Translation of "Yüzmeyi" in Italian

- Ben yüzmeyi seviyorum.
- Yüzmeyi severim.

Mi piace nuotare.

Yüzmeyi sevmiyorum.

- Non mi piace nuotare.
- A me non piace nuotare.

Yüzmeyi severim.

- Mi piace nuotare.
- A me piace nuotare.

Yüzmeyi severdin.

- Ti piaceva nuotare.
- A te piaceva nuotare.
- Vi piaceva nuotare.
- Le piaceva nuotare.
- A lei piaceva nuotare.
- A voi piaceva nuotare.

Yüzmeyi severim fakat burada yüzmeyi sevmiyorum.

- Mi piace nuotare, ma non mi piace nuotare qui.
- Mi piace nuotare, però non mi piace nuotare qui.
- A me piace nuotare, ma non mi piace nuotare qui.
- A me piace nuotare, però non mi piace nuotare qui.

- Sanırım Tom yüzmeyi bilmiyor.
- Tom'un yüzmeyi bilmediğini düşünüyorum.
- Bence Tom yüzmeyi bilmiyor.

- Penso che Tom non sappia nuotare.
- Io penso che Tom non sappia nuotare.

Yüzmeyi bilmeme rağmen

Anche se sapevo già nuotare,

Havuzda yüzmeyi sevmiyorum.

- Non mi piace nuotare in piscina.
- A me non piace nuotare in piscina.

Tom yüzmeyi sever.

A Tom piace nuotare.

O yüzmeyi öğrendi.

- Ha imparato a nuotare.
- Lui ha imparato a nuotare.
- Imparò a nuotare.
- Lui imparò a nuotare.

Ben yüzmeyi biliyorum.

- So come nuotare.
- Io so come nuotare.

Denizde yüzmeyi severim.

- Mi piace nuotare nel mare.
- A me piace nuotare nel mare.

O yüzmeyi sever.

Gli piace nuotare.

Asla yüzmeyi öğrenmedim.

- Non ho imparato mai a nuotare.
- Io non ho mai imparato a nuotare.
- Non imparai mai a nuotare.
- Io non imparai mai a nuotare.

Ben yüzmeyi seviyorum.

- Mi piace nuotare.
- A me piace nuotare.

Sen yüzmeyi bilmiyorsun.

Non sai nuotare.

Yüzmeyi sevmiyor musun?

- Non ti piace nuotare?
- Non vi piace nuotare?
- Non le piace nuotare?

Havuzlarda yüzmeyi sevmiyorum.

- Non mi piace nuotare in piscina.
- A me non piace nuotare in piscina.

Çocukken yüzmeyi öğrendim.

- Ho imparato a nuotare quando ero un bambino.
- Io ho imparato a nuotare quando ero un bambino.
- Ho imparato a nuotare quando ero piccolo.
- Ho imparato a nuotare quando ero piccola.

Tom'a yüzmeyi öğrettim.

- Ho insegnato a nuotare a Tom.
- Ho insegnato a Tom a nuotare.

Sana yüzmeyi öğreteceğim.

- Ti insegnerò a nuotare.
- Vi insegnerò a nuotare.
- Le insegnerò a nuotare.

O, yüzmeyi öğrendi.

Ha imparato a nuotare.

Tom yüzmeyi biliyor.

Tom sa nuotare.

Onlara yüzmeyi öğretiyorum.

- Sto insegnando loro a nuotare.
- Io sto insegnando loro a nuotare.

Yüzmeyi sever misin?

- Ti piace nuotare?
- Vi piace nuotare?
- Le piace nuotare?

Tom yüzmeyi severdi.

A Tom piaceva nuotare.

- Yüzmeyi ne zaman öğrendin?
- Ne zaman yüzmeyi öğrendiniz?

- Quando avete imparato a nuotare?
- Quando hai imparato a nuotare?
- Quando ha imparato a nuotare?

- Yüzmeyi kaymaya tercih ederim.
- Yüzmeyi kayak yapmaya tercih ederim.

- Preferisco nuotare che sciare.
- Io preferisco nuotare che sciare.

Biz okyanusta yüzmeyi severiz.

Ci piace nuotare nell'oceano.

O, yüzmeyi öğrenmek istiyor.

- Vuole imparare a nuotare.
- Lui vuole imparare a nuotare.

Sen yüzmeyi sevmezsin ki.

- Non ti piace neanche nuotare.
- Non vi piace neanche nuotare.
- Non le piace neanche nuotare.
- A te non piace neanche nuotare.
- A voi non piace neanche nuotare.
- A lei non piace neanche nuotare.
- Non ti piace nemmeno nuotare.
- Non vi piace nemmeno nuotare.
- Non le piace nemmeno nuotare.
- A te non piace nemmeno nuotare.
- A voi non piace nemmeno nuotare.
- A lei non piace nemmeno nuotare.
- Non ti piace neppure nuotare.
- Non vi piace neppure nuotare.
- Non le piace neppure nuotare.
- A te non piace neppure nuotare.
- A voi non piace neppure nuotare.
- A lei non piace neppure nuotare.

Tom yüzmeyi sever mi?

A Tom piace nuotare?

Tom yüzmeyi sevdiğini söyledi.

Tom ha detto che gli piace nuotare.

O, bana yüzmeyi öğretti.

Mi ha insegnato a nuotare.

Ben havuzlarda yüzmeyi sevmiyorum.

- Non mi piace nuotare nelle piscine.
- A me non piace nuotare nelle piscine.

Ben yüzmeyi sevdiğini sanıyordum.

- Pensavo amassi nuotare.
- Pensavo amasse nuotare.
- Pensavo amaste nuotare.

Tom yüzmeyi babasından öğrendi.

- Tom ha imparato a nuotare da suo padre.
- Tom imparò a nuotare da suo padre.

Tom bana yüzmeyi öğretti.

- Tom mi ha insegnato a nuotare.
- Tom mi insegnò a nuotare.

Su üstünde yüzmeyi severim.

- Amo galleggiare sull'acqua.
- Io amo galleggiare sull'acqua.

Yüzmeyi ne zaman öğrendin?

Quando hai imparato a nuotare?

Sana yüzmeyi kim öğretti?

- Chi ti ha insegnato a nuotare?
- Chi vi ha insegnato a nuotare?
- Chi le ha insegnato a nuotare?

Tom bana yüzmeyi öğretiyor.

Tom mi sta insegnando a nuotare.

Bence Tom yüzmeyi bilmiyor.

Secondo me Tom non sa nuotare.

Tom yüzmeyi öğrenmek istiyor.

Tom vuole imparare a nuotare.

Tom yüzmeyi biliyor mu?

Tom sa nuotare?

O yaz aylarında yüzmeyi seviyor.

- Gli piace nuotare d'estate.
- A lui piace nuotare d'estate.

Yüzmeyi ve futbol oynamayı severim.

Mi piace nuotare e giocare a calcio.

Tom balık gibi yüzmeyi bilir.

Tom sa nuotare come un pesce.

Bazı insanlar yüzmeyi hiç sevmezler.

Alcune persone non amano affatto nuotare.

Bu, Tom'un yüzmeyi öğrendiği havuzdur.

Questa è la piscina dove Tom ha imparato a nuotare.

Yazın gölette çıplak yüzmeyi severim.

Mi piace nuotare nudo nello stagno d'estate.

Belki de Tom yüzmeyi seviyor.

Forse a Tom piace nuotare.

Tom geçen yaz yüzmeyi öğrendi.

- Tom ha imparato a nuotare l'estate scorsa.
- Tom ha imparato a nuotare la scorsa.

Tom bana yüzmeyi sevmediğini söyledi.

- Tom mi ha detto che non gli piaceva nuotare.
- Tom mi ha detto che a lui non piaceva nuotare.
- Tom mi disse che non gli piaceva nuotare.
- Tom mi disse che a lui non piaceva nuotare.

Yaşlı adam beş kilometre yüzmeyi denedi.

L'anziano ha provato a nuotare per cinque chilometri.

Tom gerçekten yüzmeyi seviyor, değil mi?

- A Tom piace davvero nuotare, vero?
- A Tom piace veramente nuotare, vero?

Dün Tom bana yüzmeyi bilmediğini söyledi.

Ieri Tom mi ha detto che non sa nuotare.

Tom bana yüzmeyi bilip bilmediğimi sordu.

- Tom mi ha chiesto se sapevo nuotare.
- Tom mi chiese se sapevo nuotare.

Tom tıpkı senin gibi yüzmeyi seviyor.

- Tom ama nuotare, proprio come te.
- Tom ama nuotare, proprio come voi.
- Tom ama nuotare, proprio come lei.

Yüzmeyi öğrenmenin en iyi yolu yüzmektir.

Il modo migliore per imparare a nuotare è nuotare.

Tom hızlı bir şekilde yüzmeyi öğrendi.

- Tom ha imparato rapidamente a nuotare.
- Tom imparò rapidamente a nuotare.

Tom üç yıl önce yüzmeyi öğrendi.

Tom ha imparato a nuotare tre anni fa.

Yüzmeyi ve balık yakalamayı öğrenme vakitleri geldi.

È ora che inizino a imparare a nuotare e a pescare.

- Sana yüzmeyi öğretebilrim.
- Sana nasıl yüzüleceğini öğretebilirim.

- Posso insegnarti a nuotare.
- Io posso insegnarti a nuotare.
- Posso insegnarvi a nuotare.
- Io posso insegnarvi a nuotare.
- Posso insegnarle a nuotare.
- Io posso insegnarle a nuotare.

- Nehri yüzerek geçebildik.
- Biz nehirde yüzmeyi başardık.

- Siamo riusciti ad attraversare a nuoto il fiume.
- Noi siamo riusciti ad attraversare a nuoto il fiume.
- Siamo riuscite ad attraversare a nuoto il fiume.
- Noi siamo riuscite ad attraversare a nuoto il fiume.
- Riuscimmo ad attraversare a nuoto il fiume.
- Noi riuscimmo ad attraversare a nuoto il fiume.

Sanırım Tom burada yüzmeyi bilmeyen tek kişi.

- Penso che Tom sia l'unico qui che non sa nuotare.
- Io penso che Tom sia l'unico qui che non sa nuotare.

Yüzmeyi çok iyi bilmediğim için, boyumu aşan suda yüzmekten sakınırım.

Dato che non nuoto molto bene, evito di fare il bagno dove vado con la testa sotto l'acqua.

- Okyanusun yanında yaşar ama yüzemez.
- Okyanusun yanında yaşar ama yüzmeyi bilmez.

- Vive vicino all'oceano, ma non sa nuotare.
- Lei vive vicino all'oceano, ma non sa nuotare.

- Çocuklarımın hepsi nasıl yüzüleceğini öğrenmek istiyor.
- Tüm çocuklarım yüzmeyi öğrenmek istiyor.

Tutti i miei ragazzi vogliono imparare a nuotare.

Tom bu nehirde yüzmeyi sevmiyor. O onun çok kirli olduğunu söylüyor.

A Tom non piace nuotare in questo fiume. Dice che è troppo inquinato.

- O, kumsalın yanında yaşıyor ama yüzemez.
- O, kumsalın yanında yaşar ama yüzmeyi bilmez.

Lei vive vicino alla spiaggia, ma non sa nuotare.

- Nasıl yüzeceğimi biliyorum ama nehirde yüzmeyi sevmiyorum.
- Ben nasıl yüzüleceğini biliyorum ama nehirde yüzmekten hoşlanmıyorum.

- Sono capace di nuotare, ma non mi piace nuotare nel fiume.
- So nuotare, ma non mi piace nuotare nel fiume.
- So nuotare, però non mi piace nuotare nel fiume.