Translation of "Tatilde" in Italian

O tatilde.

È in vacanza.

Tom tatilde.

Tom è in vacanza.

Tatilde nereye gidiyorsun?

- Dove vai in vacanza?
- Dove andrai in vacanza?
- Dove andrete in vacanza?
- Dove andrà in vacanza?

Ben tatilde sahildeyim.

- Sono in vacanza in spiaggia.
- Io sono in vacanza in spiaggia.

Tom şimdi tatilde.

- Tom ora è in vacanza.
- Tom adesso è in vacanza.

Sanırım Tom tatilde.

- Immagino che Tom sia in vacanza.
- Io immagino che Tom sia in vacanza.

Tom, ebeveynleriyle tatilde.

Tom è in vacanza con i suoi genitori.

O şimdi tatilde.

- Ora è in vacanza.
- Lei ora è in vacanza.
- Adesso è in vacanza.
- Lei adesso è in vacanza.

Birçok kişi tatilde.

Molti sono in vacanza.

Tatilde ne yaptın?

Cosa hai fatto durante le vacanze?

Tom burada tatilde.

- Tom è qui in vacanza.
- Tom è qua in vacanza.

Tom'un tatilde olduğunu düşündüm.

- Pensavo che Tom fosse in vacanza.
- Io pensavo che Tom fosse in vacanza.

Kasabadaki çoğu kişi tatilde.

La maggior parte della gente in questa città è in vacanza.

Bu çoğunlukla tatilde olur.

- Succede con frequenza in vacanza.
- Capita con frequenza in vacanza.

Aralık'ta, Amerika'da tatilde olacağım.

A dicembre vado in vacanza in America.

O uzakta tatilde olamaz.

- Non può essere via in vacanza.
- Non deve essere via in vacanza.
- Non dev'essere via in vacanza.

Sen tatilde nereye gidiyorsun?

Dove vai in vacanza?

O tatilde tüm okullar kapalıdır.

Tutte le scuole sono chiuse in quella vacanza.

Tatilde Milton'un tüm eserlerini okudum.

Durante le vacanze ho letto tutte le opere di Milton.

Tom şimdi tatilde, değil mi?

- Tom ora è in vacanza, vero?
- Tom adesso è in vacanza, vero?

Insanların tatilde yapabileceği bir şey değil.

non è un qualcosa da fare a tempo perso.

Geçen ay tatilde Los Angeles'a gittim.

- Sono andato in vacanza a Los Angeles il mese scorso.
- Io sono andato in vacanza a Los Angeles il mese scorso.
- Sono andata in vacanza a Los Angeles il mese scorso.
- Io sono andata in vacanza a Los Angeles il mese scorso.

Kız kardeşim ve ben tatilde Fuji Dağı'nın dibindeki ufak bir köyde kaldık.

- Durante le vacanze io e mia sorella siamo stati in un piccolo paese ai piedi del Monte Fuji.
- Durante le vacanze mia sorella ed io siamo stati in un piccolo villaggio alle falde del Fuji.