Translation of "Sabırlı" in Italian

Sabırlı ol.

- Sii paziente.
- Siate pazienti.
- Sia paziente.
- Porta pazienza.
- Portate pazienza.
- Porti pazienza.
- Abbi pazienza.
- Abbia pazienza.
- Abbiate pazienza.

Sabırlı değilim.

- Non sono paziente.
- Io non sono paziente.

Sabırlı olmalısın.

- Devi essere paziente.
- Tu devi essere paziente.
- Deve essere paziente.
- Lei deve essere paziente.
- Dovete essere pazienti.
- Voi dovete essere pazienti.

Tom sabırlı.

Tom è stoico.

Sabırlı görünüyor.

Tom sembra stoico.

Sabırlı ol!

Porti pazienza.

- Lütfen sabırlı olun.
- Lütfen sabırlı ol.

- Per piacere, abbi pazienza.
- Per favore, abbi pazienza.
- Per piacere, abbia pazienza.
- Per favore, abbia pazienza.
- Per piacere, abbiate pazienza.
- Per favore, abbiate pazienza.

- Daha sabırlı olmalısın.
- Daha sabırlı olman gerek.

- Devi essere più paziente.
- Tu devi essere più paziente.
- Deve essere più paziente.
- Lei deve essere più paziente.
- Dovete essere più pazienti.
- Voi dovete essere più pazienti.

Sabırlı olmak zorundasın.

Bisogna essere pazienti.

Sabırlı olmayı öğrendi.

- Ha imparato ad essere paziente.
- Lui ha imparato ad essere paziente.

Ben sabırlı olacağım.

Sarò paziente.

Çok sabırlı değilim.

Non sono molto paziente.

Sabırlı olmak zorundayız.

Dobbiamo essere pazienti.

Tom sabırlı olabilir.

Tom può essere paziente.

Biz sabırlı olacağız.

- Saremo pazienti.
- Noi saremo pazienti.

Ben sabırlı oluyorum.

- Sono paziente.
- Io sono paziente.

Tom çok sabırlı.

Tom ha molta pazienza.

Biraz sabırlı ol.

- Abbi un po' di pazienza.
- Abbia un po' di pazienza.
- Abbiate un po' di pazienza.

- O sabırlı bir adamdır.
- O sabırlı bir adam.

- È un uomo paziente.
- Lui è un uomo paziente.

- Bana karşı sabırlı ol.
- Bana karşı sabırlı olun.

- Sii paziente con me.
- Sia paziente con me.
- Siate pazienti con me.

Ben sabırlı bir adamım.

- Sono un uomo paziente.
- Io sono un uomo paziente.

O sabırlı bir kadın.

- È una donna paziente.
- Lei è una donna paziente.

Başkalarıyla sabırlı olmaya çalış.

- Prova ad essere paziente con gli altri.
- Provate ad essere pazienti con gli altri.
- Provi ad essere paziente con gli altri.

Sadece sabırlı olmak zorundayız.

- Dobbiamo solo essere pazienti.
- Noi dobbiamo solo essere pazienti.
- Dobbiamo soltanto essere pazienti.
- Noi dobbiamo soltanto essere pazienti.
- Dobbiamo solamente essere pazienti.
- Noi dobbiamo solamente essere pazienti.

Tom'a karşı sabırlı olun.

- Sii paziente con Tom.
- Sia paziente con Tom.
- Siate pazienti con Tom.

Tom sabırlı olmayı öğrendi.

Tom ha imparato ad essere paziente.

Tom çok sabırlı değildir.

Tom non è molto paziente.

Tom sabırlı, değil mi?

Tom è paziente, vero?

Çok sabırlı bir öğretmensin.

- È un insegnante molto paziente.
- Siete un professore molto paziente.
- È un professore molto paziente.

Tom son derece sabırlı.

Tom è estremamente paziente.

Hadi, Tom, sabırlı ol.

Avanti, Tom, sii paziente.

Benim tavsiyem sabırlı olmaktır.

- Il mio consiglio è di essere paziente.
- Il mio consiglio è di essere pazienti.

Bize karşı sabırlı ol.

- Sii paziente con noi.
- Sia paziente con noi.
- Siate pazienti con noi.

Onlara karşı sabırlı olun.

- Sii paziente con loro.
- Sia paziente con loro.
- Siate pazienti con loro.

Ona karşı sabırlı ol.

- Sii paziente con lui.
- Sia paziente con lui.
- Siate pazienti con lui.

Bana karşı sabırlı olun.

- Abbi pazienza con me.
- Abbia pazienza con me.
- Abbiate pazienza con me.

Tom'un sabırlı olduğunu düşünüyorum.

- Penso che Tom sia paziente.
- Io penso che Tom sia paziente.

O senin kadar sabırlı değil.

- Non è paziente come te.
- Non è paziente come voi.
- Non è paziente come lei.
- Lei non è paziente come te.
- Lei non è paziente come voi.
- Lei non è paziente come lei.

Tom gerçekten sabırlı, değil mi?

- Tom è davvero paziente, vero?
- Tom è veramente paziente, vero?

Tom oldukça sabırlı, değil mi?

Tom è piuttosto paziente, vero?

Tom benim kadar sabırlı değil.

Tom non è paziente come me.

Tom Mary kadar sabırlı değil.

Tom non è paziente come Mary.

Ben sabırlı bir adam değilim.

- Non sono un uomo paziente.
- Io non sono un uomo paziente.

Tom çok sabırlı, değil mi?

Tom è molto paziente, vero?

Tom sabırlı bir şekilde bekliyor.

- Tom ha aspettato con pazienza.
- Tom ha aspettato pazientemente.

Tom çok sabırlı bir öğretmen.

Tom è un insegnante molto paziente.

Tom, bize sabırlı olmamızı söyledi.

Tom ci ha detto di essere pazienti.

Sabırlı olmak zorunda olduğumuzu düşünüyorum.

Penso che dobbiamo essere pazienti.

Sabırlı olduğu için onu seviyorum.

La amo perché è paziente.

Tom, çok sabırlı bir adam.

Tom è un uomo molto paziente.

- Tom çok sabırlı oluyor, değil mi?
- Tom çok sabırlı davranıyor, değil mi?

Tom è molto paziente, vero?

Sabırlı bir zihin üzerine konsantre oluyoruz.

Ci concentriamo sulla mente paziente.

O, erkek kardeşinden daha az sabırlı.

- È meno paziente di suo fratello.
- Lui è meno paziente di suo fratello.

Öğretmen öğrencileri ile çok sabırlı olmalıdır.

- L'insegnante dovrebbe essere molto paziente con i suoi studenti.
- La professoressa dovrebbe essere molto paziente con i suoi studenti.

Size karşı son derece sabırlı davranmaktayım.

- Sono stato molto paziente con te.
- Sono stato molto paziente con voi.
- Sono stato molto paziente con lei.
- Sono stata molto paziente con te.
- Sono stata molto paziente con voi.
- Sono stata molto paziente con lei.

Tom eskiden olduğu kadar sabırlı değil.

Tom non è paziente com'era una volta.

Sürüş öğretmenim daha sabırlı olmam gerektiğini söylüyor.

- Il mio istruttore di guida dice che dovrei essere più paziente.
- Il mio istruttore di guida dice che io dovrei essere più paziente.

İyi bir öğretmen, öğrencileri için sabırlı olmalı.

Un bravo maestro deve essere paziente con i propri allievi.

- Sen hasta bir kadınsın.
- Sabırlı bir kadınsın sen.

- Sei una donna paziente.
- Tu sei una donna paziente.

- Mary hasta bir kadındır.
- Mary sabırlı bir kadındır.

Mary è una donna paziente.

Onu sonsuza kadar kaybetmek yerine, bir arkadaşına karşı sabırlı ol.

Porta pazienza con un amico piuttosto di perderlo per sempre.