Translation of "Saati" in Italian

Saati kaybettim.

- Ho perso l'orologio.
- Persi l'orologio.

Hareket saati nedir?

Qual è l'orario di partenza?

O kimin saati?

Di chi è l'orologio?

Bu saati sevmiyorum.

Non mi piace questo orologio.

Saati tamir et.

- Ripara l'orologio.
- Riparate l'orologio.
- Ripari l'orologio.

O, saati ayarladı.

- Ha regolato l'orologio.
- Lei ha regolato l'orologio.
- Regolò l'orologio.
- Lei regolò l'orologio.

Saati tamir ediyorum.

- Sto riparando l'orologio.
- Io sto riparando l'orologio.
- Sto aggiustando l'orologio.
- Io sto aggiustando l'orologio.

Çıkış saati kaçta?

A che ora è il check-out?

O, Tom'un saati.

È l'orologio di Tom.

O, saati onarmak zorundadır.

- Deve riparare l'orologio.
- Lui deve riparare l'orologio.

Saati, on dakika geri.

Il suo orologio è indietro di dieci minuti.

Tom saati bilmek istiyordu.

Tom voleva sapere l'ora.

O saati onarmak zorunda.

- Deve riparare l'orologio.
- Lui deve riparare l'orologio.

Bana geleceğiniz saati söyleyin.

- Ditemi a che ora verrete.
- Mi dica a che ora verrà.

Mutlu saati kaçırmak istemiyorum.

- Non voglio perdermi l'happy hour.
- Io non voglio perdermi l'happy hour.

Tom kaybettiği saati buldu.

- Tom ha trovato l'orologio che aveva perso.
- Tom trovò l'orologio che aveva perso.

Onlar bir saati onardılar.

- Hanno riparato un orologio.
- Loro hanno riparato un orologio.
- Ripararono un orologio.
- Loro ripararono un orologio.

Dün aldığı saati kaybetti.

Ha perso l'orologio che ha comprato ieri.

Bana geleceğin saati söyle.

- Ditemi a che ora verrete.
- Mi dica a che ora verrà.
- Dimmi a che ora verrai.

Bu saati onarmak istiyorum.

- Voglio riparare questo orologio.
- Io voglio riparare questo orologio.

Yemek saati gelmedi mi?

Non è ora di mangiare?

Dört saati aşkın süredir yürüyorlar.

Camminano da oltre quattro ore.

Sıranın üstündeki kol saati benimkidir.

- L'orologio sulla scrivania è il mio.
- L'orologio sul banco è il mio.
- L'orologio sulla scrivania è mio.
- L'orologio sul banco è mio.

Los Angeles'a varış saati nedir?

Qual è l'orario di arrivo a Los Angeles?

Molly'nin büyük bir saati var.

- Molly ha un grande orologio.
- Molly ha un orologio grande.

Bana saati söyleyebilir misiniz, lütfen?

- Mi puoi dire l'ora, per favore?
- Mi puoi dire l'ora, per piacere?
- Mi può dire l'ora, per favore?
- Mi può dire l'ora, per piacere?
- Mi potete dire l'ora, per favore?

Yaşlı adam bana saati sordu.

- L'uomo anziano mi ha chiesto l'ora.
- L'uomo anziano mi chiese l'ora.

Çocuğun elinde bir saati var.

Il ragazzo ha un orologio in mano.

Onun saati on dakika geridir.

Il suo orologio è indietro di dieci minuti.

Birisi bana saati söyleyebilir mi?

- Qualcuno può dirmi l'ora?
- Qualcuno sa dirmi che ore sono?

Babamın bana verdiği saati kaybettim.

- Ho perso l'orologio che mi ha dato il papà.
- Persi l'orologio che mi diede il papà.

Ona bir kol saati aldım.

- Le ho preso un orologio da polso.
- Le presi un orologio da polso.

Onun saati benimkinden daha pahalı.

Il suo orologio è più costoso del mio.

Tom'un bir cep saati var.

- Tom ha un orologio da tasca.
- Tom ha un cipollotto.

Bana doğru saati söyle, lütfen.

- Dimmi l'ora esatta, per favore.
- Dimmi l'ora esatta, per piacere.
- Ditemi l'ora esatta, per favore.
- Ditemi l'ora esatta, per piacere.
- Mi dica l'ora esatta, per favore.

Tom bana bu saati verdi.

Tom mi ha dato questo orologio.

Ve ayrıca orada, günün her saati

È anche il posto in cui, ogni momento,

Büyükannemin eski saati yıllardır çekmecede duruyordu.

Il vecchio orologio di mia nonna è stato nel cassetto per anni.

Üzgünüm size saati söyleyemem, saatim yok.

Mi spiace, non ho l'orologio e non so dirle l'ora.

Ben bu saati mağazada satın aldım.

- Ho comprato questo orologio al negozio.
- Io ho comprato questo orologio al negozio.
- Comprai questo orologio al negozio.
- Io comprai questo orologio al negozio.

Onun çok pahalı bir saati var.

- Ha un orologio molto costoso.
- Lui ha un orologio molto costoso.

Tom Mary'nin ona verdiği saati kaybetti.

Tom ha perso l'orologio che gli ha dato Mary.

O, saati benim için tamir etti.

Lui mi ha riparato l'orologio.

Jack'in sahip olduğu aynı saati istiyorum.

Voglio comprare l'orologio che ha Jack.

Tom, Mary'nin ona verdiği saati kaybetti.

- Tom ha perso l'orologio che gli ha dato Mary.
- Tom perse l'orologio che gli diede Mary.

Bu kol saati yeni bir model.

- Questo orologio è un nuovo modello.
- Quest'orologio è un nuovo modello.

Bu süpermarket günün 24 saati açık.

- Questo supermercato è aperto 24 ore al giorno.
- Questo supermercato è aperto ventiquattr'ore al giorno.

O saati ne zaman satın aldın?

- Quando hai comprato quell'orologio?
- Quando ha comprato quell'orologio?
- Quando avete comprato quell'orologio?

Dün gece iki saati kitap okuyarak geçirdim.

- Ho passato due ore a leggere un libro la notte scorsa.
- Io ho passato due ore a leggere un libro la notte scorsa.
- Ho passato due ore a leggere un libro la scorsa notte.
- Io ho passato due ore a leggere un libro la scorsa notte.

Dün gece iki saati televizyon izleyerek geçirdim.

Ho passato due ore a guardare la televisione la scorsa notte.

48 saati dakikaya dönüştürürseniz, kaç dakika yapar?

- Se trasformi 48 ore in minuti, quanti minuti ci sono?
- Se trasforma 48 ore in minuti, quanti minuti ci sono?
- Se trasformate 48 ore in minuti, quanti minuti ci sono?

Tom yaklaşık günde bir saati yüzerek geçirir.

Tom trascorre circa un'ora al giorno a nuotare.

Bu cep saati yetmiş yıldan daha eskidir.

Quest'orologio da taschino ha più di settant'anni.

Yatmaya gitmeden önce çalar saati ayarlamak zorundasın.

Devi impostare la sveglia prima di andare a letto.

Bu okulda bir ders saati elli dakika uzunluğundadır.

In questa scuola, una lezione dura cinquanta minuti.

Her saati çalıştı . Uzay aracına yapılan tüm sesli iletişimler

Tutte le comunicazioni vocali al veicolo spaziale passavano attraverso il comunicatore a capsula o

O bir hafta önce ona aldığım bir saati kaybetti.

- Ha perso un orologio che gli avevo comprato una settimana prima.
- Perse un orologio che gli avevo comprato una settimana prima.

Kız kardeşimin bana doğum günüm için verdiği saati kaybettim.

- Ho perso l'orologio che mi aveva dato mia sorella per il mio compleanno.
- Persi l'orologio che mi aveva dato mia sorella per il mio compleanno.

Sen iyi bir çocuk olursan, sana bu saati vereceğim.

Se sei un bravo ragazzo, ti regalerò questo orologio.

- Annemize bir kol saati verdik.
- Annemize bir saat hediye ettik.

- Abbiamo dato un orologio a nostra madre.
- Demmo un orologio a nostra madre.

Ben sadece bu şeyi tamir ettirmeye çalışarak üç saati israf ettim.

- Ho appena sprecato tre ore cercando di riparare questa cosa.
- Ho appena sprecato tre ore provando a riparare questa cosa.
- Ho appena sprecato tre ore cercando di fissare questa cosa.
- Ho appena sprecato tre ore provando a fissare questa cosa.

- Bu benim dün aldığım kol saati.
- Dün satın aldığım saat budur.

- Ecco l'orologio che ho comprato ieri.
- Questo è l'orologio che ho comprato ieri.

Bir ağacı devirmek için sekiz saatim olsa, ilk altı saati baltayı bilemek için kullanırım.

Se avessi otto ore per abbattere un albero, mi piacerebbe passare le prime sei ore ad affilare l'ascia.