Translation of "Çıkış" in Italian

Çıkış nerede?

Dov'è l'uscita?

Tabela "Çıkış." diyor.

Il cartello dice "Uscita".

Ben çıkış yapıyorum.

Sto facendo il check-out.

Çıkış saati kaçta?

A che ora è il check-out?

Çıkış solda olacak.

L'uscita sarà sulla sinistra.

Bu çıkış yolumuz. Hadi.

Usciremo da lì. Vieni.

Ne zaman çıkış yapmalıyız.

Quando dovremmo fare il check-out?

Hiçbir çıkış yolu yok.

- Non ci sono vie d'uscita.
- Non c'è alcuna via d'uscita.

Bir çıkış yolu bulacağız.

- Troveremo qualche soluzione.
- Noi troveremo qualche soluzione.

Başka bir çıkış var mı?

C'è un'altra uscita?

Tom bir çıkış yolu görmedi.

- Tom non ha visto una via d'uscita.
- Tom non vide una via d'uscita.

Başka bir çıkış yolu var.

C'è un'altra via d'uscita.

Bu uçakta 5 çıkış vardır.

Ci sono 5 uscite su questo aeroplano.

Tom bir çıkış yolu arıyor.

Tom sta cercando una via d'uscita.

Başka çıkış yolu yok gibi görünüyor.

- Sembra che non ci sia via d'uscita.
- Sembra che non ci siano vie d'uscita.

Tüm çıkışlar çıkış işareti ile işaretlenmiştir.

Tutte le uscite sono segnate dal cartello di uscita.

Sorun şu ki buradan indikten sonra devam etmek zorunda kalacağım. Yukarı çıkış yok.

Ma quando avrò superato questo, non potrò più tornare indietro.

- Müslüman işçilere Ramazan ayında erken çıkma izni verdiler.
- Müslüman çalışanlara Ramazan ayında erken çıkış izni veriyorlar.

- Autorizzano i lavoratori musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan.
- Loro autorizzano i lavoratori musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan.
- Autorizzano gli operai musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan.
- Loro autorizzano gli operai musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan.