Translation of "Sürdün" in Italian

Onları nereye sürdün?

- Dove li hai strofinati?
- Dove le hai strofinate?
- Dove li ha strofinati?
- Dove le ha strofinate?
- Dove li avete strofinati?
- Dove le avete strofinate?
- Dove li hai sfregati?
- Dove le hai sfregate?
- Dove le ha sfregate?
- Dove li ha sfregati?
- Dove li avete sfregati?
- Dove le avete sfregate?

Hiç katır sürdün mü?

- Hai mai cavalcato un mulo?
- Tu hai mai cavalcato un mulo?
- Ha mai cavalcato un mulo?
- Lei ha mai cavalcato un mulo?
- Avete mai cavalcato un mulo?
- Voi avete mai cavalcato un mulo?

- Sen sürdün.
- Siz sürdünüz.

- Guidavi.
- Hai guidato.
- Tu hai guidato.

Hiç kamyon sürdün mü?

- Hai mai guidato un camion?
- Ha mai guidato un camion?
- Avete mai guidato un camion?

Hiç bir karavan sürdün mü?

- Hai mai guidato un furgone?
- Tu hai mai guidato un furgone?
- Ha mai guidato un furgone?
- Lei ha mai guidato un furgone?
- Avete mai guidato un furgone?
- Voi avete mai guidato un furgone?

Hiç spor araba sürdün mü?

Siete mai stati alla guida di una macchina sportiva?

- Bu çılgın fikri nasıl buldun?
- Bu çılgın fikri nasıl ileri sürdün.
- Bu çılgın fikir nereden aklına geldi?

Come ti è venuta in mente questa stupida idea?