1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Italian
  4. Söylemeliydin

Translation of "Söylemeliydin" in Italian

0.002 sec.

Examples of using "Söylemeliydin" in a sentence and their italian translations:

Gerçeği söylemeliydin.

- Avresti dovuto dire la verità.
- Avreste dovuto dire la verità.
- Avrebbe dovuto dire la verità.

Bana gerçeği söylemeliydin.

- Avresti dovuto dirmi la verità.
- Avreste dovuto dirmi la verità.
- Avrebbe dovuto dirmi la verità.

Daha önce Tom'a söylemeliydin.

Avresti dovuto dirlo prima a Tom.

Tom'un mutlu olmadığını bana söylemeliydin.

- Avresti dovuto dirmi che Tom era infelice.
- Avreste dovuto dirmi che Tom era infelice.
- Avrebbe dovuto dirmi che Tom era infelice.

Paraya ihtiyacın olduğunu bana söylemeliydin.

- Avresti dovuto dirmi che avevi bisogno di soldi.
- Avreste dovuto dirmi che avevate bisogno di soldi.
- Avrebbe dovuto dirmi che aveva bisogno di soldi.

Sen bana yalnız gelmek istediğini söylemeliydin.

Avresti dovuto dirmi che volevi che io venissi da solo.