Translation of "Mıydın" in Italian

Başarılı mıydın?

- Hai avuto successo?
- Ha avuto successo?
- Avete avuto successo?

Kızgın mıydın?

- Eri arrabbiato?
- Eri arrabbiata?
- Era arrabbiato?
- Era arrabbiata?
- Eravate arrabbiati?
- Eravate arrabbiate?

Orada mıydın?

- Voi c'eravate?
- Eri lì?
- Tu eri lì?
- Era lì?
- Lei era lì?
- Eravate lì?
- Voi eravate lì?
- C'eri?
- Tu c'eri?
- C'era?
- Lei c'era?
- C'eravate?

Yalnız mıydın?

- Eri da solo?
- Tu eri da solo?
- Eri da sola?
- Tu eri da sola?
- Era da sola?
- Lei era da sola?
- Era da solo?
- Lei era da solo?
- Eravate da soli?
- Voi eravate da soli?
- Eravate da sole?
- Voi eravate da sole?

Heyecanlı mıydın?

- Eri emozionato?
- Eri emozionata?
- Era emozionato?
- Era emozionata?
- Eravate emozionati?
- Eravate emozionate?

Hasta mıydın?

- Eri malato?
- Tu eri malato?
- Eri malata?
- Tu eri malata?
- Era malato?
- Lei era malato?
- Era malata?
- Lei era malata?
- Eravate malati?
- Voi eravate malati?
- Eravate malate?
- Voi eravate malate?

Kahvaltı yapmış mıydın?

- Hai già fatto colazione?
- Tu hai già fatto colazione?
- Ha già fatto colazione?
- Lei ha già fatto colazione?
- Avete già fatto colazione?
- Voi avete già fatto colazione?

Tom'u tanır mıydın?

- Riconosceresti Tom?
- Tu riconosceresti Tom?
- Riconoscereste Tom?
- Voi riconoscereste Tom?
- Riconoscerebbe Tom?
- Lei riconoscerebbe Tom?

Onu kullanmış mıydın?

- L'hai già usato?
- L'hai già usata?
- L'ha già usato?
- L'ha già usata?
- Lo avete già usato?
- La avete già usata?
- L'hai già utilizzato?
- L'hai già utilizzata?
- L'ha già utilizzato?
- L'ha già utilizzata?
- Lo avete già utilizzato?
- Lo avete già utilizzata?

Tom'la tanışmış mıydın?

Avete già incontrato Tom?

Onlara aşık mıydın?

- Eri innamorato di loro?
- Era innamorato di loro?
- Era innamorata di loro?
- Eri innamorata di loro?
- Eravate innamorati di loro?
- Eravate innamorate di loro?

Ona aşık mıydın?

- Eri innamorato di lui?
- Eri innamorata di lui?
- Era innamorato di lui?
- Era innamorata di lui?
- Eravate innamorati di lui?
- Eravate innamorate di lui?

Onun farkında mıydın?

- Ne eri consapevole?
- Ne era consapevole?
- Ne eravate consapevoli?

- Bütün gece uyanık mıydın?
- Bütün gece ayakta mıydın?

- Sei stato alzato tutta la notte?
- Sei stata alzata tutta la notte?
- È stato alzato tutta la notte?
- È stata alzata tutta la notte?
- Siete stati alzati tutta la notte?
- Siete state alzate tutta la notte?

Geçen Cumartesi tiyatroda mıydın?

- Eri a teatro sabato scorso?
- Tu eri a teatro sabato scorso?
- Era a teatro sabato scorso?
- Lei era a teatro sabato scorso?
- Eravate a teatro sabato scorso?
- Voi eravate a teatro sabato scorso?

Bütün gün burada mıydın?

- Sei stato qui tutto il giorno?
- Sei stata qui tutto il giorno?
- È stato qui tutto il giorno?
- È stata qui tutto il giorno?
- Siete stati qui tutto il giorno?
- Siete state qui tutto il giorno?

Dün gece sinemada mıydın?

- Eravate al cinema ieri sera?
- Era al cinema ieri sera?
- Eri al cinema ieri sera?

Uzun süredir burada mıydın?

Eri qui da molto?

Tom'un bir arkadaşı mıydın?

- Eri un amico di Tom?
- Tu eri un amico di Tom?
- Era un amico di Tom?
- Lei era un amico di Tom?
- Era un'amica di Tom?
- Lei era un'amica di Tom?
- Eri un'amica di Tom?
- Tu eri un'amica di Tom?

Tom konuştuğunda orada mıydın?

Eri lì quando Tom stava parlando?

Geçen yaz Boston'da mıydın?

- Eri a Boston la scorsa estate?
- Era a Boston la scorsa estate?
- Eravate a Boston la scorsa estate?
- Eri a Boston l'estate scorsa?
- Era a Boston l'estate scorsa?
- Eravate a Boston l'estate scorsa?

O gece Tom'la mıydın?

- Eri con Tom quella notte?
- Tu eri con Tom quella notte?
- Era con Tom quella notte?
- Lei era con Tom quella notte?
- Eravate con Tom quella notte?
- Voi eravate con Tom quella notte?

Sen bana aşık mıydın?

- Eri innamorato di me?
- Eri innamorata di me?
- Era innamorato di me?
- Era innamorata di me?
- Eravate innamorati di me?
- Eravate innamorate di me?

Geçen hafta burada mıydın?

Eri qui la scorsa settimana?

Geçen ay Amerikada mıydın?

- Eri in America lo scorso mese?
- Eri in America il mese scorso?
- Era in America lo scorso mese?
- Era in America il mese scorso?
- Eravate in America lo scorso mese?
- Eravate in America il mese scorso?

Geçen hafta Boston'da mıydın?

- Eri a Boston la settimana scorsa?
- Era a Boston la settimana scorsa?
- Eravate a Boston la settimana scorsa?

Kağıdı yeniden yazmak zorunda mıydın?

- Hai dovuto riscrivere l'articolo?
- Tu hai dovuto riscrivere l'articolo?
- Ha dovuto riscrivere l'articolo?
- Lei ha dovuto riscrivere l'articolo?
- Avete dovuto riscrivere l'articolo?
- Voi avete dovuto riscrivere l'articolo?

Sen orduda bir subay mıydın?

- Eri un ufficiale nell'esercito?
- Tu eri un ufficiale nell'esercito?
- Era un ufficiale nell'esercito?
- Lei era un ufficiale nell'esercito?

Sen bir erkek Fatma mıydın?

- Eri un maschiaccio?
- Era un maschiaccio?

Kavga başladığında sen parkta mıydın?

Eri al parco quando lì è cominciata la rissa?

- İngilizce konuşmamış mıydın?
- İngilizce konuşmamış mıydınız?

- Non avete parlato in inglese?
- Voi non avete parlato in inglese?
- Non ha parlato in inglese?
- Lei non ha parlato in inglese?

Sen bir çocukken Noel Baba'ya inanır mıydın?

Credevi a Babbo Natale quando eri piccolo?

- Onu yapmak zorunda mıydın?
- Bunu yapmak zorunda kaldın mı?

- Eri forzato a farlo?
- Eri forzata a farlo?
- Era forzato a farlo?
- Era forzata a farlo?
- Eravate forzati a farlo?
- Eravate forzate a farlo?

- Bir fincan çay içmek ister misin?
- Bir fincan çay alır mısınız?
- Bir bardak çay alır mısınız?
- Bir bardak çay alır mıydın?

- Vorresti prendere una tazza di tè?
- Vorreste prendere una tazza di tè?
- Vorrebbe prendere una tazza di tè?
- Tu vorresti prendere una tazza di tè?
- Voi vorreste prendere una tazza di tè?
- Lei vorrebbe prendere una tazza di tè?