Translation of "Heyecanlı" in Italian

Kızlar heyecanlı.

Le ragazze sono emozionate.

Tom heyecanlı.

- Tom è emozionato.
- Tom è entusiasta.

Heyecanlı görünüyorsun.

- Sembra emozionata.
- Sembri emozionato.
- Sembri emozionata.
- Sembra emozionato.
- Sembrate emozionati.
- Sembrate emozionate.

Kim heyecanlı?

Chi è emozionato?

Herkes heyecanlı.

- Sono tutti emozionati.
- Tutti sono emozionati.

Çocuklar heyecanlı.

I ragazzini sono emozionati.

Heyecanlı mıydın?

- Eri emozionato?
- Eri emozionata?
- Era emozionato?
- Era emozionata?
- Eravate emozionati?
- Eravate emozionate?

Heyecanlı görünüyordu.

- Sembrava emozionata.
- Lei sembrava emozionata.

Heyecanlı mısın?

- Sei eccitato?
- Siete eccitati?
- Sei eccitata?
- Siete eccitate?
- Sei emozionato?
- Siete emozionati?
- È eccitato?
- È eccitata?
- È emozionato?
- È emozionata?
- Sei emozionata?
- Siete emozionate?

Tom çok heyecanlı.

Tom è molto emozionato.

Tom heyecanlı olacak.

Tom sarà entusiasta.

Tom heyecanlı görünüyor.

Tom sembra agitato.

Herkes çok heyecanlı.

- Sono tutti molto emozionati.
- Tutti sono molto emozionati.

Çok heyecanlı hissediyorum.

- Mi sento molto emozionato.
- Mi sento molto emozionata.

Tom heyecanlı değil.

- Tom non è emozionato.
- Tom non è elettrizzato.

Onlar heyecanlı değil.

- Non sono emozionati.
- Loro non sono emozionati.
- Non sono emozionate.
- Loro non sono emozionate.

Tom heyecanlı olmalı.

- Tom deve essere emozionato.
- Tom dev'essere emozionato.

Tom heyecanlı görünüyordu.

Tom sembrava emozionato.

O heyecanlı görünüyor.

Sembra che sia emozionata.

Leyla heyecanlı görünüyordu.

Layla sembrava emozionata.

Tom hâlâ heyecanlı.

Tom è ancora emozionato.

- Bizim kadar heyecanlı mısın?
- Bizim kadar heyecanlı mısınız?

- Sei emozionato come noi?
- Tu sei emozionato come noi?
- Sei emozionata come noi?
- Tu sei emozionata come noi?
- È emozionato come noi?
- Lei è emozionato come noi?
- È emozionata come noi?
- Lei è emozionata come noi?
- Siete emozionati come noi?
- Voi siete emozionati come noi?
- Siete emozionate come noi?
- Voi siete emozionate come noi?

Ne heyecanlı bir oyun!

- Che gioco emozionante!
- Che partita emozionante!

Tom'un heyecanlı olacağını düşündüm.

- Pensavo che Tom sarebbe stato emozionato.
- Io pensavo che Tom sarebbe stato emozionato.

Tom hâlâ çok heyecanlı.

Tom è ancora molto agitato.

Tom çok heyecanlı görünüyordu.

Tom sembrava molto emozionato.

Oyunun heyecanlı olacağını düşünüyorum.

- Penso che la partita sarà emozionante.
- Io penso che la partita sarà emozionante.

Tom'un heyecanlı olduğunu biliyorum.

So che Tom è emozionato.

Tom heyecanlı göründüğümü söyledi.

- Tom ha detto che sembravo emozionato.
- Tom ha detto che io sembravo emozionato.
- Tom disse che sembravo emozionato.
- Tom disse che io sembravo emozionato.
- Tom ha detto che sembravo emozionata.
- Tom ha detto che io sembravo emozionata.
- Tom disse che sembravo emozionata.
- Tom disse che io sembravo emozionata.

Çok heyecanlı gibi gelmiyorsun.

- Non sembri molto emozionato.
- Non sembri molto emozionata.
- Non sembra molto emozionato.
- Non sembra molto emozionata.
- Non sembrate molto emozionati.
- Non sembrate molto emozionate.

Tom heyecanlı gibi görünüyordu.

Sembrava che Tom fosse emozionato.

Tom heyecanlı olduğumu biliyordu.

- Tom sapeva che ero emozionato.
- Tom sapeva che ero emozionata.

O, heyecanlı olduğunu söyledi.

- Ha detto che è emozionata.
- Ha detto di essere emozionata.

Tom onun hakkında çok heyecanlı.

Tom è molto emozionato a riguardo.

Tom Mary kadar heyecanlı görünmüyordu.

Tom non sembrava emozionato come Mary.

Tom Mary'nin heyecanlı olmadığını söyledi.

- Tom ha detto che Mary non era emozionata.
- Tom disse che Mary non era emozionata.

Tom uyumak için çok heyecanlı.

Tom è troppo emozionato per dormire.

Tom neden bu kadar heyecanlı?

Perché Tom è così emozionato?

Tom bunun hakkında gerçekten heyecanlı.

- Tom è davvero emozionato a riguardo.
- Tom è veramente emozionato a riguardo.

Tom bu konuda çok heyecanlı.

Tom è molto emozionato a riguardo.

Tom çok heyecanlı, değil mi?

Tom è molto emozionato, vero?

- Heyecanlandıklarını söylediler.
- Heyecanlı olduklarını söylediler.

- Hanno detto che erano emozionati.
- Hanno detto che erano emozionate.
- Dissero che erano emozionati.
- Dissero che erano emozionate.

Tom bunun hakkında oldukça heyecanlı.

Tom è piuttosto emozionato a riguardo.

Onların her ikisi de çok heyecanlı.

Sono entrambi molto entusiasti.

İlk kez İtalya'da olmaktan heyecanlı mısınız?

- Siete emozionati di stare in Italia per la prima volta?
- Siete emozionate di stare in Italia per la prima volta?
- Sei emozionato di stare in Italia per la prima volta?
- Sei emozionata di stare in Italia per la prima volta?
- È emozionato di stare in Italia per la prima volta?
- È emozionata di stare in Italia per la prima volta?

- Tom heyecanlı görünüyor.
- Tom huzursuz görünüyor.

Tom sembra agitato.

Tom seninle karşılaştığı için çok heyecanlı.

- Tom è molto emozionato di incontrarti.
- Tom è molto emozionato di incontrarvi.
- Tom è molto emozionato di incontrarla.

Tom'un heyecanlı olup olmadığını merak ediyorum.

Mi chiedo se Tom sia emozionato o no.

Parsın sinirli ve heyecanlı olduğu için kendisini yaraladığını söylüyor.

Dice di essere stato ferito perché l'animale era irritato e eccitato.

Yapacak çok işim olduğu zaman gergin ve heyecanlı hissediyorum.

Provo tensione ed agitazione quando ho troppo lavoro da fare.