Translation of "Konuşmam" in Italian

İspanyolca konuşmam.

- Non parlo spagnolo.
- Io non parlo spagnolo.
- Non parlo lo spagnolo.
- Io non parlo lo spagnolo.

Fransızca konuşmam.

- Non parlo francese.
- Io non parlo francese.
- Non parlo in francese.
- Io non parlo in francese.

İngilizce konuşmam.

- Non parlo inglese.
- Io non parlo inglese.
- Non parlo l'inglese.
- Io non parlo l'inglese.

Türkçe konuşmam.

- Non parlo il turco.
- Io non parlo il turco.

Çince konuşmam.

Non parlo cinese.

Katalanca konuşmam.

- Non parlo il catalano.
- Io non parlo il catalano.

Macarca konuşmam.

- Non parlo l'ungherese.
- Io non parlo l'ungherese.

Onlarla konuşmam.

- Non parlo con loro.
- Io non parlo con loro.

Onunla konuşmam.

Non parlo con lui.

Hızlı konuşmam.

- Non parlo velocemente.
- Io non parlo velocemente.

Japonca konuşmam.

- Non parlo giapponese.
- Io non parlo giapponese.

- Seninle konuşmam lâzım.
- Seninle konuşmam gerek.

- Ti devo parlare.
- Devo parlarti.
- Devo parlarvi.
- Devo parlarle.
- Vi devo parlare.
- Le devo parlare.
- Ho bisogno di parlarti.
- Ho bisogno di parlarvi.
- Ho bisogno di parlarle.

Seninle konuşmam gerek.

Ho bisogno di parlarti.

Tom'la konuşmam zor.

È difficile per me parlare con Tom.

Tom'la konuşmam gerekmiyor.

- Non ho bisogno di parlare con Tom.
- Io non ho bisogno di parlare con Tom.

Tom'la konuşmam gerekiyordu.

- Dovevo parlare con Tom.
- Avevo bisogno di parlare con Tom.
- Io avevo bisogno di parlare con Tom.

Konuşmam üzerinde çalışıyorum.

- Sto lavorando sul mio discorso.
- Io sto lavorando sul mio discorso.

Evde Fransızca konuşmam.

- Non parlo in francese a casa.
- Io non parlo in francese a casa.

Onunla konuşmam gerekiyor.

È necessario che ci parli.

Onlarla konuşmam gerekiyor.

- Devo parlare con loro.
- Ho bisogno di parlare con loro.

Onlarla konuşmam gerekiyordu.

Avevo bisogno di parlare con loro.

Onunla konuşmam gerekiyordu.

Avevo bisogno di parlare con lui.

Genellikle Fransızca konuşmam.

- Solitamente non parlo in francese.
- Di solito non parlo in francese.

- Tom'la derhal konuşmam gerekiyor.
- Tom'la derhal konuşmam lâzım.

- Devo parlare immediatamente con Tom.
- Io devo parlare immediatamente con Tom.

Çok fazla Fransızca konuşmam.

- Non parlo molto in francese.
- Io non parlo molto in francese.

Yazılacak bir konuşmam var.

Ho un discorso da scrivere.

Çok iyi Fransızca konuşmam.

- Non parlo molto bene il francese.
- Io non parlo molto bene il francese.

Gerçekten Tom'la konuşmam gerekiyor.

- Ho davvero bisogno di parlare con Tom.
- Io ho davvero bisogno di parlare con Tom.

Seninle hemen konuşmam gerekiyor.

- Devo parlare con te in questo momento.
- Devo parlare con voi in questo momento.
- Devo parlare con lei in questo momento.

Tom'la derhal konuşmam gerekiyor.

Devo parlare subito con Tom.

Onunla yalnız konuşmam gerekiyor.

- Devo parlare con lei da solo.
- Devo parlare con lei da sola.
- Ho bisogno di parlare con lei da solo.
- Ho bisogno di parlare con lei da sola.

Hâlâ onunla konuşmam gerekiyor.

Devo ancora parlare con lei.

Genellikle bunu çok konuşmam.

- Solitamente non parlo così tanto.
- Di solito non parlo così tanto.

Ben asla Tom'la konuşmam.

Non parlo mai con Tom.

- Türkçe konuşmam.
- Türkçe konuşamıyorum.

- Non parlo il turco.
- Io non parlo il turco.

- Tom'la hemen şimdi konuşmam lâzım.
- Tom'la hemen şimdi konuşmam gerekiyor.

- Devo parlare con Tom in questo momento.
- Io devo parlare con Tom in questo momento.

- Tom'la özel olarak konuşmam lâzım.
- Tom'la hususi olarak konuşmam gerekiyor.

- Devo parlare con Tom in privato.
- Io devo parlare con Tom in privato.

Ve konuşmam boyunca hepsini dağıttım.

le ho sparpagliate per tutto il mio discorso.

- Onunla konuşmam gerekiyor.
- Onunla konuşmalıyım.

- Devo parlare con lui.
- Io devo parlare con lui.
- Devo parlargli.
- Io devo parlargli.
- Ho bisogno di parlargli.
- Io ho bisogno di parlargli.
- Ho bisogno di parlare con lui.
- Io ho bisogno di parlare con lui.
- Gli devo parlare.
- Io gli devo parlare.

- Tom'la konuşmalıyım.
- Tom'la konuşmam gerekiyor.

- Devo parlare con Tom.
- Io devo parlare con Tom.

- Tom'la konuşmalıyım.
- Tom'la konuşmam gerek.

- Devo parlare con Tom.
- Ho bisogno di parlare con Tom.
- Io devo parlare con Tom.
- Io ho bisogno di parlare con Tom.

Ben akıcı şekilde Fransızca konuşmam.

Non parlo fluentemente il francese.

- Onlarla konuşmam gerekiyor.
- Onlarla konuşmalıyım.

- Devo parlare con loro.
- Io devo parlare con loro.

Belki sadece Tom'la konuşmam gerekiyor.

Forse dovrei parlare con Tom e basta.

Onunla uzun bir konuşmam oldu.

- Ho avuto una lunga conversazione con lei.
- Io ho avuto una lunga conversazione con lei.
- Ho avuto una lunga chiacchierata con lei.
- Io ho avuto una lunga chiacchierata con lei.
- Ebbi una lunga chiacchierata con lei.
- Io ebbi una lunga chiacchierata con lei.

Ben İngilizceyi çok iyi konuşmam.

- Non parlo molto bene l'inglese.
- Io non parlo molto bene l'inglese.

Üzgünüm ama ben Fransızca konuşmam.

Scusate, io non parlo il francese.

Acilen Tom ile konuşmam gerek.

Ho urgentemente bisogno di parlare con Tom.

Sizinle bir şey hakkında konuşmam gerekir.

- Devo parlarti di qualcosa.
- Devo parlarvi di qualcosa.
- Devo parlarle di qualcosa.

- Tom'la görüşmem gerekiyor.
- Tom'la konuşmam lâzım.

- Devo parlare con Tom.
- Ho bisogno di parlare con Tom.
- Io devo parlare con Tom.
- Io ho bisogno di parlare con Tom.

Tom kadar akıcı şekilde Fransızca konuşmam.

- Non parlo il francese fluentemente come Tom.
- Io non parlo il francese fluentemente come Tom.

Seninle konuşmam gereken bir şeyim var.

- Ho qualcosa di cui devo parlarti.
- Ho qualcosa di cui devo parlarvi.
- Ho qualcosa di cui devo parlarle.

Konuşmam gereken kişilerin bir listesini yaptım.

- Ho fatto una lista di persone con cui devo parlare.
- Ho fatto un elenco di persone con cui devo parlare.

Onunla konuşmam gereken önemli bir şey var.

C'è qualcosa di importante che devo dirle.

Seninle hakkında konuşmam gereken bir şey var.

- C'è qualcosa di cui ti devo parlare.
- C'è qualcosa di cui vi devo parlare.
- C'è qualcosa di cui le devo parlare.
- C'è qualcosa di cui devo parlarti.
- C'è qualcosa di cui devo parlarvi.
- C'è qualcosa di cui devo parlarle.

- Seninle yalnız konuşmam gerekiyor.
- Seninle yalnız konuşmalıyım.

- Ho bisogno di parlare con lei da solo.
- Ho bisogno di parlare con lei da sola.
- Ho bisogno di parlare con te da solo.
- Ho bisogno di parlare con te da sola.
- Ho bisogno di parlare con voi da solo.
- Ho bisogno di parlare con voi da sola.

- Belki Tom'la konuşmalıyım.
- Belki Tom'la konuşmam gerekiyor.

Forse dovrei parlare con Tom.

- Şimdi onlarla konuşmalıyım.
- Şimdi onlarla konuşmam gerekiyor.

- Devo parlare con loro ora.
- Devo parlare con loro adesso.

- Onunla yalnız konuşmam gerekiyor.
- Onunla yalnız konuşmalıyım.

- Devo parlare con lei da solo.
- Devo parlare con lei da sola.
- Ho bisogno di parlare con lei da solo.
- Ho bisogno di parlare con lei da sola.

- Seninle konuşmalıyım.
- Seninle konuşmam gerekiyor.
- Sizinle konuşmalıyım.

- Devo parlarti.
- Devo parlarvi.
- Devo parlarle.

Şahsi bir şey hakkında seninle konuşmam gerekiyor.

Ho bisogno di parlarti di una cosa personale.

- Portekizce konuşmuyorum.
- Ben Portekizce bilmiyorum.
- Portekizce konuşmam.

- Non parlo portoghese.
- Io non parlo portoghese.

Altı yıl okulda İngilizce eğitimi almama rağmen, çok iyi İngilizce konuşmam.

Non parlo bene l'inglese, sebbene l'abbia studiato per sei anni a scuola.

- Bunun hakkında konuşamam.
- Bunun hakkında konuşmam yasak.
- Bunun hakkında konuşmama izin yok.

Non mi è permesso parlarne.