Translation of "Istediler" in Italian

Polisler ne istediler?

- Cosa voleva la polizia?
- Che cosa voleva la polizia?

Onlar kanıt istediler.

- Volevano delle prove.
- Loro volevano delle prove.

Onlar koruma istediler.

- Volevano protezione.
- Loro volevano protezione.

Ellerini yıkamak istediler.

- Volevano lavarsi le mani.
- Si volevano lavare le mani.

Tom'un gitar çalmasını istediler.

- Hanno chiesto a Tom di suonare la chitarra.
- Chiesero a Tom di suonare la chitarra.

Sadece yalnız bırakılmak istediler.

- Volevano solo essere lasciati da soli.
- Volevano solamente essere lasciati da soli.
- Volevano solo essere lasciate da sole.
- Volevano solamente essere lasciate da sole.

Yeni ayakkabılarını giymek istediler.

Volevano indossare le loro scarpe nuove.

Gemilerini silahlandırmak için izin istediler.

Hanno chiesto il permesso di armare le loro barche.

Ve bu nedeni görebilmemi gerçekten istediler.

E volevano proprio farmi capire la ragione.

Onlar daha iyi bir şey istediler.

- Volevano qualcosa di meglio.
- Loro volevano qualcosa di meglio.

Tom ve Mary avukatlarını aramak istediler.

Tom e Mary volevano chiamare il loro avvocato.

Tom ve Mary birlikte Boston'a gitmek istediler.

Tom e Mary volevano andare a Boston assieme.

Tom ve Mary yaşamlarının geri kalanını birlikte geçirmek istediler.

Tom e Maria volevano passare il resto delle loro vite insieme.