Translation of "Hepinize" in Italian

Hepinize teşekkürler.

- Grazie a tutti voi.
- Grazie a tutte voi.

WPR: Hepinize teşekkürler.

WPR: Grazie a tutti.

Sadece hepinize güveniyorum.

solo le cose che a tutti voi ho affidato.

Hepinize mutlu Noeller.

- Un felice Natale a tutti voi.
- Un felice Natale a tutte voi.

Hepinize çok teşekkür ederim!

Grazie a tutti di cuore!

Hepinize Mutlu Noeller dilerim.

- Auguro a tutti voi un felice Natale.
- Auguro a tutte voi un felice Natale.

Hepinize Mutlu Yıllar dilerim.

- Auguro a tutti voi un Felice Anno Nuovo.
- Auguro a tutte voi un Felice Anno Nuovo.

Hepinize bir soru sormak istiyorum:

Vorrei farvi una domanda:

Onun için hepinize teşekkür ederim.

Grazie per questo a tutti voi.

Tebrikler için hepinize teşekkür ederim.

Un grazie a tutti per gli auguri!

Hepinize söylemek istediğim çok şey var.

Ho così tanto da dire a tutti voi.

Burada olduğunuz için hepinize teşekkür ederim.

- Grazie a tutti per essere qui.
- Grazie a tutte per essere qui.

Hepinize teşekkür ederim. Çok teşekkür ederim.

Grazie a tutti. Grazie mille.

İyi dilekler için hepinize teşekkür ederim.

Un grazie a tutti per gli auguri!

- Her şey gönlünüzce olsun.
- Hepinize en iyisini diliyorum.

- Ti auguro il meglio.
- Vi auguro il meglio.
- Le auguro il meglio.

Hepinize Mutlu Noeller ve mutlu bir yeni yıl diliyorum.

Auguro a tutti voi un buon Natale e felice anno nuovo.

Hepinize ihanet etmek isteseydim ihanet ederdim ama ihanet etmedim.

Se avessi voluto tradire tutti voi vi avrei traditi, ma non l'ho fatto.