Translation of "Gerekeni" in Italian

Gerekeni yaptık.

- Abbiamo fatto quello che era necessario.
- Abbiamo fatto ciò che era necessario.

Yapılması gerekeni yaptın.

- Hai fatto quello che doveva essere fatto.
- Tu hai fatto quello che doveva essere fatto.
- Ha fatto quello che doveva essere fatto.
- Lei ha fatto quello che doveva essere fatto.
- Avete fatto quello che doveva essere fatto.
- Voi avete fatto quello che doveva essere fatto.

Ben gerekeni yaparım.

- Faccio quello che è richiesto.
- Io faccio quello che è richiesto.
- Faccio ciò che è richiesto.
- Io faccio ciò che è richiesto.

Gerekeni yapacağını biliyorum.

- Lo so che farai ciò che è necessario.
- Lo so che farà ciò che è necessario.
- Lo so che farete ciò che è necessario.

Yapılması gerekeni yapacağım.

- Farò ciò che dev'essere fatto.
- Io farò ciò che dev'essere fatto.
- Farò quello che dev'essere fatto.
- Io farò quello che dev'essere fatto.

Yapmam gerekeni yapacağım.

- Farò quello che devo fare.
- Io farò quello che devo fare.

Yapmamız gerekeni yaptık.

- Abbiamo fatto quello che dovevamo fare.
- Noi abbiamo fatto quello che dovevamo fare.

Yapmam gerekeni yapmak istemiyorum.

- Non voglio fare quello che devo fare.
- Io non voglio fare quello che devo fare.

Yapılması gerekeni Tom'a söyledim.

- Ho detto a Tom cosa doveva essere fatto.
- Dissi a Tom cosa doveva essere fatto.

Tom yapması gerekeni yapmadığı için özür diledi.

- Tom si è scusato per non aver fatto quello che doveva fare.
- Tom si scusò per non aver fatto quello che doveva fare.

Yapmam gerekeni yaptım, eğer bir kez daha yapmak zorunda olsam yine yapardım.

Ho fatto quel che dovevo fare, e se dovessi farlo ancora, lo rifarei...