Translation of "Iyimser" in Hungarian

Tom iyimser.

Tom optimista.

İyimser değildim.

Nem voltam derűlátó.

İyimser misin?

Optimista vagy?

Pek iyimser gelmiyorsun.

Nem hangzott tőled túl optimistán.

İyimser olmaya çalışın.

Próbálj meg optimista lenni.

- Biz iyimseriz.
- İyimser olalım.

Legyünk optimisták!

Bu noktada iyimser değilim.

- Nem vagyok optimista jelen pillanatban.
- Most éppen nem vagyok optimista.

Ben çok iyimser değilim.

Nem vagyok túl optimista.

Hep iyimser kalmaya çalışırım.

Bármi történjék is, én azért optimista maradok.

Sabırlı ve iyimser olun.

Légy türelmes és optimista!

Nasıl bu kadar iyimser olabilirsin?

- Hogyan lehetsz ilyen optimista?
- Hogyan lehetsz ilyen derűlátó?
- Hogyan lehet ön ilyen optimista?
- Hogyan lehet ön ilyen derűlátó?

Ben ne iyimser nede kötümserim.

- Se optimista, se pesszimista nem vagyok.
- Nem vagyok sem derűlátó, sem borúlátó.
- Nem vagyok optimista sem, pesszimista sem.
- Nem vagyok sem optimista, sem pesszimista.

- Ben doğuştan iyimserim.
- İyimser bir doğam var.

- Optimista természetű vagyok.
- Született optimista vagyok.

Daha önce hiç bu kadar iyimser olmamıştım.

Sosem voltam ilyen optimista korábban.

Senin yerinde olsam bu kadar iyimser olmam.

A helyedben nem lennék olyan optimista.

Ama bu araştırmanın ayrıca iyimser yönleri de var:

de a brit kutatás optimizmusra is okot ad,