Translation of "Iyimser" in Finnish

Tom iyimser.

Tomi on optimistinen.

İyimser miydin?

- Olitteko toiveikkaita?
- Olitteko optimistisia?

İyimser değildim.

- En ollut optimistinen.
- En ollut toiveikas.

Tom iyimser görünüyor.

- Tom näyttää optimistiselta.
- Tom vaikuttaa optimistiselta.

Tom iyimser değil.

- Tom ei ole toiveikas.
- Tom ei ole optimisti.

Tom çok iyimser.

- Tom on hyvin optimistinen.
- Tom on todella toiveikas.

Tom oldukça iyimser.

Tom on melko optimistinen.

Herkes iyimser görünüyor.

Kaikki vaikuttavat optimistisilta.

Tom iyimser biri.

Tomi on optimisti.

- Biz iyimseriz.
- İyimser olalım.

Ollaanpa optimistisia.

Tom asla iyimser değildi.

Tom ei ollut koskaan optimistinen.

Tom çok iyimser değil.

Tom ei ole kovin optimistinen.

Tom iyimser, değil mi?

Tom on toiveikas, eikö olekin?

Bu noktada iyimser değilim.

En ole optimistinen tässä kohtaa.

İyimser olmadığımı sana bildirmeliyim.

Minun pitäisi varmaan kertoa sinulle, että en ole optimisti.

Sanırım biraz fazla iyimser davranıyorsun.

Olet minusta hieman liian optimistinen.

Tom benim kadar iyimser değil.

- Tom ei ole yhtä optimistinen kuin minä.
- Tom ei ole niin optimistinen kuin minä.

Tom nasıl bu kadar iyimser olabilir?

Miten Tom voi olla niin optimistinen?

Son zamanlarda çok daha iyimser görünüyorsun.

Olet vaikuttanut paljon optimistisemmalta viime aikoina.

Tom bu yılki hasat konusunda iyimser.

Tom on toiveikas tämän vuoden sadon suhteen.

Yerinde olsam o kadar iyimser olmam.

En olisi noin optimistinen, jos olisin sinä.

Tom Harvard'a kabul edileceği konusunda iyimser.

Tomilla on optimistiset odotukset siitä, että hänet hyväksytään Harvardiin.

Keşke olacaklar hakkında daha iyimser olabilsem.

Toivon, että voisin olla optimistisempi siitä mitä tulee tapahtumaan.

Daha önce hiç bu kadar iyimser olmamıştım.

En ole ollut näin optimistinen koskaan aikaisemmin.

Şimdi başarı şanslarımız hakkında daha iyimser değilim.

Olen nyt optimistisempi tulevaisuuden näkymiemme suhteen.

Senin yerinde olsam bu kadar iyimser olmam.

En olisi noin optimistinen, jos olisin sinä.

Ne yazık ki o biraz fazla iyimser davranıyor.

Pahoin pelkään, että se on hieman liian optimistista.

Sadece iyimser mi davranıyorsun yoksa gerçekten kazanacağımızı mı düşünüyorsun?

Oletko vain optimisti vai luuletko tosiaan, että voitamme?

Bizim kâr geçen yıl duyurulan en iyimser tahminleri bile aştı.

Tuottomme ylittivät jopa kaikkein optimistisimmat arviot, jotka julkistettiin viime vuonna.

Çok iyi bir ekibimiz var bu yüzden iyimser olmak için her türlü nedenimiz var.

Meillä on erittäin hyvä joukkue, joten meillä kaikki syyt olla optimistisia.