Translation of "Iyimser" in Italian

Tom iyimser.

Tom è ottimista.

İyimser değildim.

- Non ero ottimista.
- Io non ero ottimista.

- İyimser misin?
- Sen bir iyimser misin?

- Sei ottimista?
- Tu sei ottimista?
- È ottimista?
- Lei è ottimista?

Bu çılgınca iyimser.

- Questo è enormemente ottimistico.
- Ciò è enormemente ottimistico.
- Questo è estremamente ottimistico.
- Ciò è estremamente ottimistico.
- Questo è estremamente roseo.
- Ciò è estremamente roseo.
- Questo è enormemente roseo.
- Ciò è enormemente roseo.

Tom iyimser görünüyor.

Tom sembra ottimista.

Tom iyimser değil.

Tom non è ottimista.

Tom çok iyimser.

Tom è molto ottimista.

Tom oldukça iyimser.

Tom è abbastanza ottimista.

Tom daha iyimser.

Tom è più ottimista.

İyimser olmak zorundayım.

- Devo essere ottimista.
- Io devo essere ottimista.

Tom iyimser biri.

Tom è ottimista.

Pek iyimser gelmiyorsun.

- Non sembri molto ottimista.
- Tu non sembri molto ottimista.
- Non sembra molto ottimista.
- Lei non sembra molto ottimista.
- Non sembrate molto ottimisti.
- Voi non sembrate molto ottimisti.
- Non sembrate molto ottimiste.
- Voi non sembrate molto ottimiste.

İyimser olmaya çalışın.

- Prova ad essere ottimista.
- Provi ad essere ottimista.
- Provate ad essere ottimisti.
- Cerca di essere ottimista.
- Cercate di essere ottimisti.
- Cerchi di essere ottimista.

İyimser olmaya çalışıyorum.

- Provo ad essere ottimista.
- Io provo ad essere ottimista.
- Cerco di essere ottimista.
- Io cerco di essere ottimista.

Tom iyimser gözükmüyordu.

Tom non sembrava ottimista.

Tom iyimser değildi.

Tom non era ottimista.

Tom iyimser görünüyordu.

Tom sembrava ottimista.

İyimser olduklarını söylediler.

- Hanno detto che erano ottimisti.
- Hanno detto che erano ottimiste.
- Dissero che erano ottimisti.
- Dissero che erano ottimiste.

Senin görüşün çok iyimser.

- Il tuo punto di vista è troppo ottimista.
- Il suo punto di vista è troppo ottimista.
- Il vostro punto di vista è troppo ottimista.

- Biz iyimseriz.
- İyimser olalım.

- Siamo ottimisti.
- Siamo ottimiste.
- Noi siamo ottimiste.

Tom asla iyimser değildi.

- Tom non era mai ottimista.
- Tom non è mai stato ottimista.

Tom çok iyimser değil.

Tom non è molto ottimista.

Tom iyimser, değil mi?

Tom è ottimista, vero?

Sen iyimser olmak zorundasın.

- Devi essere ottimista.
- Tu devi essere ottimista.
- Deve essere ottimista.
- Lei deve essere ottimista.
- Dovete essere ottimisti.
- Voi dovete essere ottimisti.
- Dovete essere ottimiste.
- Voi dovete essere ottimiste.

Tom çok iyimser görünmüyor.

Tom non sembra molto ottimista.

Tom'un iyimser olduğunu düşünüyorum.

- Penso che Tom sia ottimista.
- Io penso che Tom sia ottimista.

Ben çok iyimser değilim.

- Non sono molto ottimista.
- Io non sono molto ottimista.

Tom açıkça iyimser biri.

Tom è chiaramente ottimista.

Tom iyimser olduğunu söyledi.

- Tom ha detto che è ottimista.
- Tom ha detto di essere ottimista.

Bence Tom hâlâ iyimser.

- Penso che Tom sia ancora ottimista.
- Io penso che Tom sia ancora ottimista.

Tom iyimser olduğumu biliyordu.

Tom sapeva che ero ottimista.

Sanırım Tom biraz fazla iyimser.

- Penso che Tom sia un po' troppo ottimista.
- Io penso che Tom sia un po' troppo ottimista.

O çok iyimser bir görüş.

È una visione molto ottimista.

Biz her zaman iyimser değildik.

- Non eravamo sempre ottimisti.
- Noi non eravamo sempre ottimisti.
- Non eravamo sempre ottimiste.
- Noi non eravamo sempre ottimiste.

Tom Mary'nin iyimser olmadığını söyledi.

Tom ha detto che Mary non è ottimista.

Tom Mary'nin iyimser olduğunu söyledi.

Tom ha detto che Mary era ottimista.

Tom bana iyimser olduğunu söyledi.

- Tom mi ha detto che era ottimista.
- Tom mi disse che era ottimista.

Tom çok iyimser olduğunu söyledi.

- Tom ha detto che era molto ottimista.
- Tom disse che era molto ottimista.

Tom bir iyimser, değil mi?

Tom è ottimista, vero?

Tom nasıl bu kadar iyimser olabilir?

Come può Tom essere così ottimista?

Tom bu yılki hasat konusunda iyimser.

Tom è ottimista riguardo al raccolto di quest'anno.

- Ben doğuştan iyimserim.
- İyimser bir doğam var.

- Sono ottimista di natura.
- Io sono ottimista di natura.

Kötümser her fırsatta zorluğu görür; bir iyimser her zorlukta fırsatı görür.

Un pessimista vede la difficoltà in ogni occasione; un ottimista vede l'opportunità in ogni difficoltà.