Translation of "Erkeğin" in Italian

Bir erkeğin, başkasının kalbini

Conosco un uomo che morirebbe

Bir erkeğin evi onun kalesidir.

La casa di un uomo è il suo castello.

Yetişkin bir erkeğin ağlamasını görmekten nefret ederim.

- Odio vedere piangere un uomo adulto.
- Odio vedere un uomo adulto piangere.

Kadınlar bir erkeğin hayatının en güzel parçasıdır.

Le donne sono la parte più bella della vita di un uomo.

Erkeğin serenadı bu defa ona bir eş kazandırdı.

Stavolta la sua serenata gli ha fatto vincere una compagna.

Fakat genç erkeğin dar dalı paylaşmasına izin verilmiyor.

Ma al giovane maschio non è permesso condividere il ramo.

Bu minik erkeğin etkili bir ses bulması lazım.

Il piccolo maschio deve farsi sentire.

Kimin en vahşi, erkeğin mi dişinin mi olduğunu görüyoruz.

chi risulta essere il più feroce, il maschio o la femmina?

Standartları da çok yüksek. Bu erkeğin çağrısında özel bir şeyler var.

E standard elevati. C'è qualcosa di speciale nel suo richiamo.

Gece yarısı ziyafeti bu genç erkeğin daha dominant orangutanlardan kaçınma yöntemi olabilir.

Un banchetto notturno potrebbe essere un modo per questo giovane maschio per evitare oranghi più dominanti.

Kuşkusuz bu dünyada her erkeğin ve kadının evlenmek için huyu huyuna, suyu suyuna tamamen denk birisi mutlaka vardır; fakat bir insanın sadece birkaç yüz kişiyle tanışma fırsatı bulduğu, bu birkaç yüz kişi içinden belki bir düzinesini yakından tanıdığı, bu bir düzinenin de ancak birkaçıyla dost olduğu göz önüne alınır ve de dünyada milyonlarca insanın yaşadığı hatırda tutulursa kolayca görülür ki dünya yaratıldığından beri doğru erkek doğru kadınla muhtemelen daha hiç karşılaşmamıştır.

- Senza dubbio esiste in questo mondo proprio la donna giusta per ogni uomo da sposare e viceversa; ma se si considera che un essere umano ha l'opportunità di conoscere solo poche centinaia di persone, e tra le poche centinaia che ce ne sono solo una dozzina o meno che conosce intimamente e tra la dozzina, uno o due amici al massimo, si vedrà facilmente, quando ricorderemo il numero di milioni che abitano questo mondo, che probabilmente, da quando è stata creata la terra, l'uomo giusto non ha mai incontrato la donna giusta.
- Senza dubbio esiste in questo mondo proprio la donna giusta per ogni uomo da sposare e viceversa; ma se si considera che un essere umano ha l'opportunità di conoscere solo poche centinaia di persone, e fra le poche centinaia che ce ne sono solo una dozzina o meno che conosce intimamente e fra la dozzina, uno o due amici al massimo, si vedrà facilmente, quando ricorderemo il numero di milioni che abitano questo mondo, che probabilmente, da quando è stata creata la terra, l'uomo giusto non ha mai incontrato la donna giusta.