Translation of "Ediyorsunuz" in Italian

Hayal ediyorsunuz.

lo state immaginando.

Neyi müzakere ediyorsunuz?

- Cosa stai negoziando?
- Cosa sta negoziando?
- Cosa state negoziando?

Benimle alay mı ediyorsunuz?

- Ti stai prendendo gioco di me?
- Si sta prendendo gioco di me?
- Vi state prendendo gioco di me?

Ne hakkında şikayet ediyorsunuz?

- Di cosa ti stai lamentando?
- Di cosa si sta lamentando?
- Di cosa vi state lamentando?

Neden bize yardım ediyorsunuz?

- Perché ci stai aiutando?
- Perché ci sta aiutando?
- Perché ci state aiutando?

Neden onlara yardım ediyorsunuz?

- Perché li stai aiutando?
- Perché le stai aiutando?
- Perché li sta aiutando?
- Perché le sta aiutando?
- Perché li state aiutando?
- Perché le state aiutando?

Neden ona yardım ediyorsunuz?

- Perché lo stai aiutando?
- Perché lo sta aiutando?
- Perché lo state aiutando?

Neden ülkenizden nefret ediyorsunuz?

- Perché odi il tuo paese?
- Perché odia il suo paese?
- Perché odiate il vostro paese?

Ne halt ediyorsunuz burada?

- Che cazzo stai facendo qui?
- Che cazzo stai facendo qua?
- Che cazzo state facendo qui?
- Che cazzo state facendo qua?
- Che cazzo sta facendo qui?
- Che cazzo sta facendo qua?

Bu yıl nereye yolculuk ediyorsunuz?

- Dove viaggi quest'anno?
- Tu dove viaggi quest'anno?
- Dove viaggia quest'anno?
- Lei dove viaggia quest'anno?
- Dove viaggiate quest'anno?
- Voi dove viaggiate quest'anno?

- Ne ima ediyorsunuz?
- Ne ima ediyorsun?

- Cosa stai insinuando?
- Cosa state insinuando?
- Cosa sta insinuando?

Neden siz ikiniz hep kavga ediyorsunuz?

- Perché voi due state sempre litigando?
- Perché voi due state sempre bisticciando?

- Bizi rahatsız ediyorsun.
- Bizi rahatsız ediyorsunuz.

Ci state infastidendo.

Pencere kenarında bir yer tercih ediyorsunuz.

- Preferisce un posto dal lato finestrino.
- Lei preferisce un posto dal lato finestrino.
- Preferite un posto dal lato finestrino.
- Voi preferite un posto dal lato finestrino.

Et mi yoksa balık mı tercih ediyorsunuz?

- Preferisci la carne o il pesce?
- Preferisce la carne o il pesce?
- Preferite la carne o il pesce?

Her seferinde aynı hatayı yapmaya devam ediyorsunuz.

Continuate a fare ogni volta lo stesso errore.

Istakoz mu yoksa yengeç mi tercih ediyorsunuz?

- Preferisci l'aragosta o il granchio?
- Tu preferisci l'aragosta o il granchio?
- Preferisce l'aragosta o il granchio?
- Lei preferisce l'aragosta o il granchio?
- Preferite l'aragosta o il granchio?
- Voi preferite l'aragosta o il granchio?

"Bu dilde @ işaretini nasıl telaffuz ediyorsunuz?" "Et"

- "Come pronunciate il simbolo @ in questa lingua?" "Chiocciola."
- "Come si pronuncia il simbolo @ in questa lingua?" "Chiocciola."

Neden ülkenizden bu kadar çok nefret ediyorsunuz?

- Perché odi così tanto il tuo paese?
- Perché odia così tanto il suo paese?
- Perché odiate così tanto il vostro paese?

- Beni tehdit mi ediyorsun?
- Beni tehdit mi ediyorsunuz?

- Mi stai minacciando?
- Mi sta minacciando?
- Mi state minacciando?

- Neden Tom'dan nefret ediyorsun?
- Neden Tom'dan nefret ediyorsunuz?

- Perché odi Tom?
- Perché odia Tom?
- Perché odiate Tom?

Bunu aştıktan sonra, hâlâ kilometrelerce uzakta olduğunu fark ediyorsunuz.

Li superi e poi capisci che sei ancora lontanissimo.

- Yalan söylediğini itiraf ediyorsun, değil mi?
- Yalan söylediğinizi itiraf ediyorsunuz, değil mi?

Ammetti che hai mentito, giusto?

- Beni mi takip ediyorsunuz?
- Beni anlıyor musun?
- Beni takip ediyor musunuz?
- Beni anlıyor musunuz?

- Mi stai seguendo?
- Tu mi stai seguendo?
- Mi state seguendo?
- Voi mi state seguendo?
- Mi sta seguendo?
- Lei mi sta seguendo?

- Bu binada mı yaşıyorsun?
- Bu binada mı oturuyorsun?
- Bu binada mı ikamet ediyorsun?
- Bu binada mı ikamet ediyorsunuz?
- Bu binada mı oturuyorsunuz?
- Bu binada mı yaşıyorsunuz?
- Siz bu binada mı yaşıyorsunuz?
- Siz bu binada mı ikamet ediyorsunuz?
- Siz bu binada mı oturuyorsunuz?
- Sen bu binada mı yaşıyorsun?
- Sen bu binada mı oturuyorsun?
- Sen bu binada mı ikamet ediyorsun?

- Vivi in questo edificio?
- Tu vivi in questo edificio?
- Vive in questo edificio?
- Lei vive in questo edificio?
- Vivete in questo edificio?
- Voi vivete in questo edificio?
- Abitate in questo edificio?
- Voi abitate in questo edificio?
- Abita in questo edificio?
- Lei abita in questo edificio?
- Abiti in questo edificio?
- Tu abiti in questo edificio?