Translation of "Dakik" in Italian

Dakik değildim.

Non sono stato puntuale.

Tom dakik.

Tom è puntuale.

Asla dakik olmadı.

- Non era mai puntuale.
- Lui non era mai puntuale.

Saatim çok dakik.

Il mio orologio è molto preciso.

- O, dakiktir.
- O dakik.

Lui è puntuale.

Dakik olmayan insanları sevmez.

- Non le piacciono le persone che non sono puntuali.
- A lei non piacciono le persone che non sono puntuali.

Tom hiç dakik olmadı.

Tom non è mai stato in orario.

Tom dakik, değil mi?

Tom è puntuale, vero?

O her zaman dakik.

- È sempre puntuale.
- Lui è sempre puntuale.

Dakik olmak zorunda değilsin.

- Non devi essere in orario.
- Tu non devi essere in orario.
- Non deve essere in orario.
- Lei non deve essere in orario.
- Non dovete essere in orario.
- Voi non dovete essere in orario.

Daha dakik olmanı istiyorum.

- Vorrei che tu fossi più puntuale.
- Vorrei che voi foste più puntuali.
- Vorrei che lei fosse più puntuale.

Tom'un dakik olduğunu düşünmedim.

Non pensavo che Tom sarebbe stato puntuale.

Bence Tom dakik olmayacak.

- Penso che Tom non sarà puntuale.
- Io penso che Tom non sarà puntuale.

Tom muhtemelen dakik olmayacak.

Tom probabilmente non sarà puntuale.

Tom hiç dakik biri olmamıştır.

Tom non è mai stato puntuale.

Tom'un dakik olacağından oldukça eminim.

- Sono piuttosto sicuro che Tom sarà puntuale.
- Sono piuttosto sicura che Tom sarà puntuale.

Tom, Mary'ye dakik olmasını söyledi.

- Tom ha detto a Mary di essere puntuale.
- Tom disse a Mary di essere puntuale.

Tom'a dakik olması gerektiğini söyledim.

Ho detto a Tom che dovrebbe essere puntuale.

Her zaman dakik olmaya çalışırım.

Cerco sempre di essere puntuale

Tom her zaman dakik, değil mi?

Tom è sempre puntuale, vero?

O ona dakik olmasını tavsiye etti.

- Gli ha consigliato di essere puntuale.
- Lei gli ha consigliato di essere puntuale.
- Gli consigliò di essere puntuale.
- Lei gli consigliò di essere puntuale.

Kız kardeşi ile karşılaştırıldığında o çok dakik değil.

In confronto a sua sorella, lei non è molto puntuale.