Translation of "Birbirimize" in Italian

Birbirimize inandık.

Avevamo fiducia l'uno nell'altro.

Birbirimize güveniyorduk.

- Ci fidavamo a vicenda.
- Noi ci fidavamo a vicenda.

Hepimiz birbirimize benziyorduk.

Eravamo tutti uguali.

Birbirimize ihtiyacımız var.

Abbiamo bisogno l'uno dell'altro.

Birbirimize yardım edelim.

Aiutiamoci a vicenda.

Birbirimize yardım ettik.

- Ci siamo aiutati a vicenda.
- Ci siamo aiutate a vicenda.
- Ci aiutammo a vicenda.

Birbirimize yardım edebiliriz.

- Possiamo aiutarci a vicenda.
- Ci possiamo aiutare a vicenda.

Birbirimize dikkat ederiz.

- Potremmo aiutarci a vicenda.
- Ci potremmo aiutare a vicenda.

Biz birbirimize baktık.

Ci guardammo.

Birbirimize yardımcı olduk.

- Ci siamo aiutati l'un l'altro.
- Ci siamo aiutate l'un l'altra.
- Ci aiutammo l'un l'altro.
- Ci aiutammo l'un l'altra.

Birbirimize güvenmemiz gerekiyor.

- Dobbiamo fidarci a vicenda.
- Noi dobbiamo fidarci a vicenda.

Birbirimize güvenmek zorundayız.

- Dobbiamo fidarci a vicenda.
- Noi dobbiamo fidarci a vicenda.

Birbirimize saygı duymalıyız.

Dobiamo rispettarci l'un con l'altro.

Birbirimize güvenmezsek, birlikte yaşayamayız.

Se non ci fidiamo l'uno dell'altro, non saremo in grado di vivere insieme.

Birbirimize karşı dürüst olalım.

- Siamo onesti l'uno con l'altro.
- Siamo onesti l'una con l'altra.

Bence birbirimize destek olmalıyız.

Penso che dovremmo retare uniti.

Biz birbirimize yardım ederiz.

Ci aiutiamo a vicenda.

Birbirimize uyduğumuzu düşünüyor musun?

Pensi che siamo adatti l'uno all'altro?

Birbirimize iyi şanslar diledik.

Ci siamo augurati buona fortuna a vicenda.

Biz birbirimize çok şey öğretiyoruz.

- Ci insegnamo a vicenda molte cose.
- Noi ci insegnamo a vicenda molte cose.

Biz birbirimize her şeyi söyleriz.

- Ci insegnamo tutto a vicenda.
- Noi ci insegnamo tutto a vicenda.

Bizi topluluklar olarak birbirimize bağlayan düzenlemeler,

dobbiamo promuovere politiche, istituzioni e pratiche

Biz her zaman birbirimize yardım ederiz.

- Ci aiutiamo sempre a vicenda.
- Noi ci aiutiamo sempre a vicenda.

Tom ve ben birbirimize yardım ederiz.

Io e Tom ci aiutiamo a vicenda.

Tom ve ben birbirimize destek oluyoruz.

Io e Tom resteremo uniti.

- Birbirimize çok benziyoruz.
- Biz çok benzeriz.

- Siamo molto simili.
- Noi siamo molto simili.

Birbirimize teklif edeceğimiz çok şeyimiz var.

- Abbiamo molto da offrire l'uno all'altro.
- Abbiamo molto da offrirci a vicenda.

Tom ve ben afal afal birbirimize baktık.

Tom e io ci guardammo l'un l'altro con stupore.

Enerjik oğullarımızla baş etme gayreti bizi birbirimize bağladı.

impegnate a tenere occupati i nostri figli molto energetici.

Para ve ben birbirimize yabancıyız, yani, ben fakirim.

Io e i soldi non andiamo d'accordo; in altre parole, sono povero.

Tom ve ben sık sık birbirimize hediyeler veririz.

Io e Tom ci diamo spesso dei regali a vicenda.

Tom ve ben her zaman birbirimize yardımcı oluyoruz.

- Io e Tom ci aiutiamo sempre l'un l'altro.
- Io e Tom ci aiutiamo sempre a vicenda.