Translation of "Bekle" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "Bekle" in a sentence and their italian translations:

Bekle!

Aspetta!

Bekle.

- Aspetta.
- Aspetti.
- Aspettate.

- Bekle beni!
- Beni bekle!

- Aspettatemi!
- Mi aspetti!
- Aspettami!

Bekle, sadece bir süre bekle.

- Aspetta, aspetta solo un attimo.
- Aspetti, aspetti solo un attimo.
- Aspettate, aspettate solo un attimo.

Burada bekle.

- Aspetta qui.
- Aspettate qui.
- Aspetti qui.

Lütfen bekle.

- Per piacere, aspetta.
- Per favore, aspetta.
- Per piacere, aspetti.
- Per favore, aspetti.
- Per piacere, aspettate.
- Per favore, aspettate.

Hey, bekle.

- Ehi, aspetta.
- Ehi, aspettate.
- Ehi, aspetti.

Sadece bekle!

- Aspetta e basta!
- Aspettate e basta!
- Aspetti e basta!

Dışarıda bekle.

- Aspetta fuori.
- Aspettate fuori.
- Aspetti fuori.

Tom, bekle.

Tom, aspetta.

Biraz bekle.

- Aspetta un attimo.
- Aspettate un attimo.
- Aspetti un attimo.

Tom'u bekle.

- Aspettate Tom.
- Aspetta Tom.
- Aspetti Tom.

Şimdi bekle.

- Ora resisti.
- Adesso resisti.
- Ora resista.
- Adesso resista.
- Ora resistete.
- Adesso resistete.

Orada bekle.

- Aspetta laggiù.
- Aspetti laggiù.
- Aspettate laggiù.

Ofisimde bekle.

- Aspetta nel mio ufficio.
- Aspettate nel mio ufficio.
- Aspetti nel mio ufficio.

Onları bekle.

- Aspettali.
- Aspettale.
- Li aspetti.
- Le aspetti.
- Aspettateli.
- Aspettatele.

Onu bekle.

- Aspettalo.
- Lo aspetti.
- Aspettatelo.

Jamal, bekle.

- Jamal, resisti.
- Jamal, tieni duro.

Bekle. Dikkat et.

Piano. Un passo alla volta!

Bir saniye bekle.

Dammi un secondo.

Bir dakika bekle.

Aspetta un attimo.

Bekle, kendini vurma!

- Aspetta, non spararti!
- Aspetti, non si spari!

Git arabada bekle.

- Vai ad aspettare in macchina.
- Andate ad aspettare in macchina.
- Vada ad aspettare in macchina.

Bekle, ateş etme!

Fermo, non sparare!

Bekle, neden buradasın?

- Aspetta, perché sei qui?
- Aspettate, perché siete qui?
- Aspetti, perché è qui?

Bekle ve gör.

Aspetta e guarda.

Bir an bekle.

Tunggu sebentar.

Bir süre bekle.

- Aspetta un po'.
- Aspettate un po'.
- Aspetti un po'.

Bekle. Kontrol edeceğim.

Non riattaccate. Verifico.

Sıranı bekle, Tom.

Aspetta il tuo turno, Tom.

Bizi burada bekle.

- Aspettaci qui.
- Aspettateci qui.
- Ci aspetti qui.
- Aspettaci qua.
- Aspettateci qua.
- Ci aspetti qua.

Bekle. Geri gel.

- Aspetta. Ritorna.
- Aspetti. Ritorni.
- Aspettate. Ritornate.

Bekle! Ateş etme!

- Aspetta! Non sparare!
- Aspetti! Non spari!
- Aspettate! Non sparate!

- Bekle , biri kapıma vuruyor.
- Bekle , biri kapımı çalıyor.

Aspetta, qualcuno sta bussando alla mia porta.

Burada otur ve bekle.

Stai solo seduto qui e aspetta.

Hey, bir saniye bekle.

- Ehi, aspetta un secondo.
- Ehi, aspettate un secondo.
- Ehi, aspetti un secondo.

Lütfen yarım saat bekle.

- Per favore, aspetta mezz'ora.
- Per piacere, aspetta mezz'ora.
- Per favore, aspetti mezz'ora.
- Per piacere, aspetti mezz'ora.
- Per favore, aspettate mezz'ora.
- Per piacere, aspettate mezz'ora.

Bu binanın girişinde bekle.

- Aspetta all'entrata di questo edificio.
- Aspetta all'ingresso di questo edificio.
- Aspettate all'ingresso di questo edificio.
- Aspetti all'ingresso di questo edificio.

Sıran gelinceye kadar bekle.

Aspettate che sia il vostro turno.

Benim için orada bekle.

- Aspettami lì.
- Aspettatemi lì.
- Mi aspetti lì.

Tom, bekle! Hareket etme!

- Tom, aspetta! Non muoverti!
- Tom, aspetta! Non ti muovere!

Beni bekle. Geri döneceğim.

- Aspettami. Sarò di ritorno.
- Aspettatemi. Sarò di ritorno.
- Mi aspetti. Sarò di ritorno.

Önümüzdeki yıla kadar bekle.

- Aspetta fino all'anno prossimo.
- Aspettate fino all'anno prossimo.
- Aspetti fino all'anno prossimo.

Arabada bekle, tamam mı?

- Aspetta in macchina, OK?
- Aspettate in macchina, OK?
- Aspetti in macchina, OK?

Bizim için bekle, Tom.

Aspettaci, Tom.

Bekle, daha fazlası var.

- Aspetta, c'è altro.
- Aspettate, c'è altro.
- Aspetti, c'è altro.

Şimdi bir saniye bekle.

- Ora, aspetta solo un secondo.
- Ora, aspetti solo un secondo.
- Ora, aspettate solo un secondo.

Şimdi, bir saniye bekle.

- Ora, aspetta un secondo.
- Ora, aspettate un secondo.
- Ora, aspetti un secondo.

- Hey! Bekleyin!
- Hey! Bekle!

- Ehi! Aspetta!
- Ehi! Aspetti!
- Ehi! Aspettate!

- Ben dönünceye kadar burada bekle.
- Ben geri dönünceye kadar burada bekle.

- Aspetta qui finché non torno.
- Aspetti qui finché non torno.
- Aspettate qui finché non torno.

Ben dönünceye kadar burada bekle.

- Aspetta qui finché non torno.
- Aspetti qui finché non torno.
- Aspettate qui finché non torno.

Burada kal ve onu bekle.

Rimanete qui e aspettatela.

Lütfen sıran gelene kadar bekle.

Per favore, aspetti il suo turno.

Lütfen buraya otur ve bekle.

- Per piacere, siediti qui e aspetta.
- Per favore, siediti qui e aspetta.
- Per piacere, sedetevi qui e aspettate.
- Per favore, sedetevi qui e aspettate.
- Per piacere, si sieda qui e aspetti.
- Per favore, si sieda qui e aspetti.

- Bir dakika...
- Bir dakika bekle.

- Aspetta un minuto.
- Aspettate un minuto.
- Aspetti un minuto.

Bekle, neden bunu sana söylüyorum?

- Aspetta, perché ti sto dicendo questo?
- Aspettate, perché vi sto dicendo questo?
- Aspetti, perché le sto dicendo questo?

Tom buraya gelinceye kadar bekle.

- Aspetta finché Tom non arriva qui.
- Aspettate finché Tom non arriva qui.
- Aspetti finché Tom non arriva qui.

Bekle. Sen sadece ne dedin?

- Aspetta. Cos'hai appena detto?
- Aspetti. Cos'ha appena detto?
- Aspettate. Cos'avete appena detto?

Bekle Tom, O çok tehlikeli!

- Aspetta, Tom. È troppo pericoloso!
- Aspetta, Tom. È troppo pericolosa!

Şimdi, sadece bir saniye bekle.

- Ora, aspetta solo un secondo.
- Ora, aspetti solo un secondo.
- Ora, aspettate solo un secondo.

Lütfen bu sandalyeye oturup bekle.

- Per piacere siediti su questa sedia e aspetta.
- Per favore siediti su questa sedia e aspetta.

Biz dönünceye kadar burada bekle.

- Aspetta qui finché non torniamo.
- Aspettate qui finché non torniamo.
- Aspetti qui finché non torniamo.
- Aspetta qui fino a quando non torniamo.
- Aspettate qui fino a quando non torniamo.
- Aspetti qui fino a quando non torniamo.

Burada bekle. Ben kısa zamanda dönerim.

- Aspetta qui. Ritornerò a breve.
- Aspetta qua. Ritornerò a breve.
- Aspetti qui. Ritornerò a breve.
- Aspetti qua. Ritornerò a breve.
- Aspettate qui. Ritornerò a breve.
- Aspettate qua. Ritornerò a breve.

- Hey, beni bekle.
- Hey, beni bekleyin.

- Hey, aspettami.
- Hey, aspettatemi.
- Hey, mi aspetti.

Burada kal ve onu bekle, lütfen.

Resta qui e aspettalo, per favore.

- Lütfen beş dakika bekle.
- Lütfen beş dakika bekleyin.

- Per piacere, aspetta cinque minuti.
- Per piacere, aspettate cinque minuti.
- Per piacere, aspetti cinque minuti.
- Per favore, aspetti cinque minuti.
- Per favore, aspetta cinque minuti.
- Per favore, aspettate cinque minuti.

- Lütfen yarım saat bekle.
- Lütfen otuz dakika bekleyin.

- Per favore, aspetta trenta minuti.
- Per piacere, aspetta trenta minuti.
- Per favore, aspettate trenta minuti.
- Per piacere, aspettate trenta minuti.
- Per favore, aspetti trenta minuti.
- Per piacere, aspetti trenta minuti.

Sadece orada otur ve Tom dönünceye kadar bekle.

Solo siediti là e aspetta finché non torna Tom.

Odana git ve ben seni çağırıncaya kadar orada bekle.

Vai in camera tua e restaci sinché ti chiamo.

- Oyunun başlamasını bekle.
- Oyunun başlamasını bekleyin.
- Oyunun başlamasını bekleyiniz.

- Aspetta che inizi la partita.
- Aspetti che inizi la partita.
- Aspettate che inizi la partita.
- Aspetta che cominci la partita.
- Aspettate che cominci la partita.
- Aspetti che cominci la partita.

Lütfen 2.30'a kadar bekle. Tom o zaman geri dönecek.

Per favore, aspetta fino alle 2:30. Tom tornerà a quell'ora.

- Lütfen beş dakika bekle.
- Lütfen beş dakika bekleyin.
- Lütfen beş dakika bekleyiniz.

- Per piacere, aspetta cinque minuti.
- Per piacere, aspettate cinque minuti.
- Per piacere, aspetti cinque minuti.
- Per favore, aspetti cinque minuti.
- Per favore, aspetta cinque minuti.
- Per favore, aspettate cinque minuti.

- Tom ve ben hazır olana kadar bekle lütfen.
- Tom ve ben hazır olana kadar bekleyin lütfen.

Per favore, aspetta fino a quando io e Tom non siamo pronti.