Translation of "Hey" in Italian

'Hey!'

'Hey!'

- Hey! Bekleyin!
- Hey! Bekle!

- Ehi! Aspetta!
- Ehi! Aspetti!
- Ehi! Aspettate!

- Hop!
- Hey!

Ehi!

Hey, rahatla.

- Ehi, rilassati.
- Ehi, rilassatevi.
- Ehi, si rilassi.

Hey, yavaşla!

- Hey, rallenta!
- Hey, rallentate!
- Hey, rallenti!
- Ehi, rallenta!
- Ehi, rallentate!
- Ehi, rallenti!

Hey, bekle.

- Ehi, aspetta.
- Ehi, aspettate.
- Ehi, aspetti.

Hey, uyan!

- Hey, svegliati!
- Hey, svegliatevi!
- Hey, si svegli!

Hey, dinle!

- Ehi, ascolta!
- Ehi, ascolti!
- Ehi, ascoltate!

Hey, sen!

- Ehi, tu!
- Ehi, voi!
- Ehi, lei!

Hey, neredeydin?

- Ehi, dove sei stato?
- Ehi, dove siete stati?

Hey, Jim!

Ehi, Jim!

Hey, John.

Ehi, John.

- Hey, beni bekle.
- Hey, beni bekleyin.

- Hey, aspettami.
- Hey, aspettatemi.
- Hey, mi aspetti.

- Hey, neye gülüyorsunuz?
- Hey, neye gülüyorsun?

- Ehi, di cosa stai ridendo?
- Ehi, di cosa sta ridendo?
- Ehi, di cosa state ridendo?

Tamam, gitmeliyiz! Hey!

Dobbiamo correre!

Hey, ne oldu?

- Hey, cos'è successo?
- Hey, che cos'è successo?
- Hey, che è successo?

Hey, nereye gidiyorsun?

- Hey, dove stai andando?
- Hey, dove state andando?
- Hey, dove sta andando?

Hey. Nereye gidiyorsun?

- Hey. Dove stai andando?
- Hey. Dove sta andando?
- Hey. Dove state andando?

Hey, bana bak.

- Hey, guardami.
- Hey, guardatemi.
- Hey, mi guardi.

Hey, o ne?

- Ehi, cos'è quello?
- Ehi, che cos'è quello?

Hey, şuna bak.

- Ehi, guardalo.
- Ehi, lo guardi.
- Ehi, guardatelo.

Hey, ben hatalıydım.

- Hey, mi sbagliavo.
- Hey, avevo torto.

Hey, nasıl gidiyor?

Ehi, cosa sta succedendo?

Hey, Mimi! Nasılsın?

Ciao Mimi! Come stai?

Hey, sen kimsin?

- Hey, chi sei?
- Hey, chi è?
- Hey, chi siete?
- Ehi, chi sei?
- Ehi, chi è?
- Ehi, chi siete?

Hey, Tom nerede?

Ehi, dov'è Tom?

Hey, kötü hissetme.

- Hey, non sentirti male.
- Hey, non sentitevi male.
- Hey, non si senta male.

Hey, kar yağıyor.

Hey, sta nevicando.

Hey, o benim.

Hey, sono io.

Hey çocuklar , naber?

- Hey ragazzi, come va?
- Ehi ragazzi, come va?

Hey millet, naber?

- Hey ragazzi, come va?
- Ehi ragazzi, come va?

Hey, sen! N'apıyorsun?

Hey, tu! Cosa stai facendo?

Hey, beni dinle.

- Ehi, ascoltami.
- Ehi, mi ascolti.
- Ehi, ascoltatemi.

Hey, seni arayacaktım.

- Ehi, stavo per chiamarti.
- Ehi, stavo per chiamarvi.
- Ehi, stavo per chiamarla.
- Ehi, ti stavo per chiamare.
- Ehi, vi stavo per chiamare.
- Ehi, la stavo per chiamare.

Hey, seninle konuşuyorum.

- Ehi, sto parlando con te.
- Ehi, sto parlando con voi.
- Ehi, sto parlando con lei.

Hey, sorun ne?

- Hey, cosa c'è che non va?
- Hey, che cosa c'è che non va?
- Hey, che c'è che non va?

Hey, biz neredeyiz?

Ehi, dove siamo?

Hey, saate bak.

- Ehi, guarda l'ora.
- Ehi, guardate l'ora.
- Ehi, guardi l'ora.

Hey, kara bak!

- Ehi, guarda la neve.
- Ehi, guardate la neve.
- Ehi, guardi la neve.

Hey, yüzüğün nerede?

- Ehi, dov'è il tuo anello?
- Ehi, dov'è il suo anello?
- Ehi, dov'è il vostro anello?

Hey, buradan çıkalım.

Ehi, usciamo da qui.

Hey, yardımcı olabilirim.

Hey, posso aiutare.

Hey, herkes nerede?

Ehi, dove sono tutti?

Hey, kapıyı açın.

- Ehi, apri la porta.
- Ehi, apra la porta.
- Ehi, aprite la porta.

Hey, neden ağlıyorsun?

- Ehi, perché stai piangendo?
- Ehi, perché sta piangendo?
- Ehi, perché state piangendo?

Hey, ben döneceğim.

Ehi, sarò subito di ritorno.

Hey, aptal olma!

- Hey! Non essere sciocco.
- Hey! Non essere sciocca.
- Hey! Non sia sciocco.
- Hey! Non sia sciocca.
- Hey! Non siate sciocchi.
- Hey! Non siate sciocche.

Hey ne yapıyorsun?

- Ehi, cosa stai facendo?
- Ehi, cosa sta facendo?
- Ehi, cosa state facendo?

Hey! Herkes nerede?

Ehi! Dove sono tutti?

''Hey, yakındaki otoyola gidelim,

"Ehi, perché non andiamo sull'autostrada qui vicino,

Hey! Scott! Faturamı öde!

Ehi! Scott! Paga il mio conto!

Hey Molly, neden gelmiyorsun?

Ehi Molly, perché non vieni?

Hey, Tom, endişelerini unut.

Ehi, Tom, dimentica le tue paure.

Hey! Buraya gel lütfen!

- Hey! Vieni qui, per favore!
- Ehi! Vieni qui, per favore!
- Hey! Vieni qui, per piacere!
- Ehi! Vieni qui, per piacere!
- Hey! Venite qui, per piacere!
- Hey! Venite qui, per favore!
- Ehi! Venite qui, per piacere!
- Ehi! Venite qui, per favore!
- Ehi! Venga qui, per piacere!
- Ehi! Venga qui, per favore!
- Hey! Venga qui, per piacere!
- Hey! Venga qui, per favore!

Hey! Kimse cümlelerimi çevirmiyor.

Hey! Nessuno sta traducendo le mie frasi!

Hey. Işıkları kim kapattı?

Hey. Chi ha spento le luci?

Hey, beyler, beni bekleyin!

Ehi, ragazzi, aspettatemi!

Hey, arkadaşlar. Ne haber?

Ciao ragazzi. Come va?

Hey, Tom, görüşmeye başla.

Ehi, Tom, apri.

Hey Tom, ne haber?

Hey Tom, come va?

Hey, bir saniye bekle.

- Ehi, aspetta un secondo.
- Ehi, aspettate un secondo.
- Ehi, aspetti un secondo.

Hey, duvardan uzak dur.

- Ehi, allontanati dal muro.
- Ehi, si allontani dal muro.
- Ehi, allontanatevi dal muro.

Hey, Tom nereye gitti?

Hey, dov'è andato Tom?

- Hey, yakışıklı.
- Merhaba yakışıklı.

Ehi, bello.

Hey, bunu görmek zorundasın.

- Hey, devi vedere questo.
- Hey, deve vedere questo.
- Hey, dovete vedere questo.

Hey, burada ne oluyor?

Ehi, cosa sta succedendo qui?

Hey, sen deli misin?

- Ehi, sei pazzo?
- Ehi, sei pazza?
- Ehi, è pazzo?
- Ehi, è pazza?
- Ehi, siete pazzi?
- Ehi, siete pazze?

Hey bayım, ceketini unuttun!

Ehi signore, ha dimenticato la sua giacca!

Hey, hiçbir şeye dokunma!

- Ehi, non toccare niente!
- Ehi, non toccare nulla!
- Ehi, non toccate niente!
- Ehi, non toccate nulla!
- Ehi, non tocchi niente!
- Ehi, non tocchi nulla!

Hey millet, kulak verin!

Ehi, tutti, ascoltate!

Hey sen, çeneni kapa!

Ehi, tu, chiudi la bocca!

Hey, sen! Ne yapıyorsun?

- Hey, voi! Cosa state facendo?
- Hey, tu! Cosa stai facendo?

Hey, seni görmek güzel.

- Hey, è bello vederti.
- Hey, è bello vedervi.
- Hey, è bello vederla.

Hey, hava hâlâ sıcak.

- Ehi, è ancora caldo.
- Ehi, è ancora calda.

Hey, ne istediğimi biliyorum.

Ehi, so cosa voglio.

Hey, herkes beni dinlesin.

- Hey, ascoltate tutti.
- Ehi, ascoltate tutti.

Hey, Tom, buna bak.

Ehi, Tom, guarda questo.

Hey, onu alabilir miyim?

- Ehi, posso averlo?
- Ehi, lo posso avere?

Hey, onu işittin mi?

- Ehi, l'hai sentito?
- Ehi, l'ha sentito?
- Ehi, lo avete sentito?

Hey, üzgün olduğumu söyledim.

- Ehi, ho detto che mi dispiaceva.
- Ehi, ho detto che ero dispiaciuto.
- Ehi, ho detto che ero dispiaciuta.

Hey, kim pizza istiyor?

Hey, chi vuole della pizza?

Hey, bir dakika bekleyin.

- Ehi, aspetta un minuto.
- Ehi, aspettate un minuto.
- Ehi, aspetti un minuto.

Hey, beni nereye götürüyorsun?

Ehi, dove mi stai portando?

Hey, işte bir fikir.

Ehi, ecco un'idea.

Hey, bir fikrim var.

Ehi, ho un'idea.

Hey, yardımcı olabilir miyim?

Ehi, posso aiutare?

Hey, yardım için teşekkürler.

Hey, grazie per l'aiuto.

Hey, bak ne aldım.

- Ehi, guarda cos'ho preso.
- Ehi, guardate cos'ho preso.
- Ehi, guardi cos'ho preso.
- Ehi, guardate cos'ho.

Hey, arkadaşlar ne içindir?

- Ehi, a cosa servono gli amici?
- Ehi, a che cosa servono gli amici?
- Ehi, a che servono gli amici?

Hey, şikayet etmekten vazgeç.

Ehi, basta lamentarsi!

Hey, onu geri koy.

Ehi, rimettetelo a posto.

"Hey, yalnızsan, telefonu elinden bırak,

"Ehi, se sei solo, posa il telefono,

Hey, bakın. Eski aletler var.

Dei vecchi attrezzi.

(Beatbox yapıyor) Hey, naber millet?

(Beatbox) Yo, come va?

Hey! Bir arı beni soktu!

Ehi! Mi ha punto un'ape!

Hey, bak, üç başlı maymun!

Ehi guarda, una scimmia a tre teste!

Hey, onu bana geri ver.

Ehi, ridammelo!

Hey, sadece yardım etmeye çalışıyorum.

Ehi, sto solo cercando di aiutarti.