Translation of "Bölüm" in Italian

Hangi bölüm çevrilmedi?

Quale parte non è stata tradotta?

O bölüm iyi.

Quella parte è buona.

"Sonraki bölüm"ü seçin.

scegli "prossimo episodio."

O, bölüm şefliğine atandı.

- È stato promosso a capo della sezione.
- Venne promosso a capo della sezione.

Hangi bölüm tercüme edildi?

Quale parte è stata tradotta?

O bölüm sinir bozucu.

Quella parte è frustrante.

Bu bölüm romanın kalbidir.

Questo capitolo è il cuore del romanzo.

Bölüm Genel rütbesini kabul etti

generale di divisione.

NB: Muhtemelen, ilk bölüm, mümkün olmaz.

NB: Forse, c'è la prima parte, quella non realistica.

Burada küçük bir dikey bölüm var.

Una piccola sezione verticale.

Her bölüm küçük bir hikaye içermeli.

Ogni capitolo deve contenere una piccola storia.

Bu benim en çok nefret ettiğim bölüm.

Questa è la parte che odio di più.

Uyumaya gitmeden önce birkaç bölüm daha okudum.

Prima di andare a dormire ho letto qualche altro capitolo.

Ama cidden, ben gülerken bölüm 21 neredeyse beni ağlatıyordu.

- Parlando seriamente, l'episodio 21 mi ha quasi fatto piangere dal ridere.
- Parlando seriamente, l'episodio 21 mi ha quasi fatta piangere dal ridere.

"Sonraki Bölüm"ü seçin. Pekâlâ, bu kayaya bağlamak mı istiyorsunuz?

scegli "prossimo episodio." Quindi vuoi che mi leghi a questo masso.

Eğer yepyeni bir görev için hazırsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

Se sei pronto per una nuova missione, scegli "prossimo episodio".

Ve yeni bir görev için hazırsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

Se sei pronto per una nuova missione, scegli "prossimo episodio."

Ve eğer yeni bir göreve başlamak istiyorsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

E se vuoi lanciarti in una nuova missione, scegli "prossimo episodio".

Ama becerilerinizi yeni bir görevde test etmeye hazırsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

se vuoi metterti alla prova in una missione nuova scegli "prossimo episodio."

Ama becerilerinizi yeni bir görevde test etmeye hazırsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

Se vuoi provare una nuova missione, scegli "prossimo episodio."