Translation of "Sinir" in Italian

Sivrisinekler sinir bozuyor.

Le zanzare sono fastidiose.

O sinir bozucu.

- È fastidioso.
- Lui è fastidioso.

Bu sinir bozucu.

- È fastidioso.
- È fastidiosa.

Tom sinir hastası.

Tom è nevrotico.

Onlar sinir oluyorlar.

- Si innervosiscono.
- Loro si innervosiscono.

O sinir bozucuydu.

Era frustrante.

Sinir bozucu oldu.

- È diventato frustrante.
- È diventata frustrante.

Bu sinir bozucuydu.

Era frustrante.

Sadece sinir bozucu.

- È solo fastidioso.
- È solo fastidiosa.

O gerçekten sinir bozucu.

- È davvero fastidioso.
- È veramente fastidioso.

Bu çok sinir bozucu.

- Questo è così frustrante.
- Ciò è così frustrante.

Tom çok sinir bozucudur.

Tom è molto fastidioso.

O bölüm sinir bozucu.

Quella parte è frustrante.

O çok sinir bozucuydu.

Era molto frustrante.

Bu çok sinir bozucuydu.

- È stato molto frustrante.
- È stata molto frustrante.

Tom çok sinir bozucu.

Tom è così fastidioso.

Bu gerçekten sinir bozucuydu.

- Era davvero fastidioso.
- Era davvero fastidiosa.
- Era veramente fastidioso.
- Era veramente fastidiosa.

O sinir krizi geçirdi.

- Ha avuto un crollo nervoso.
- Lei ha avuto un crollo nervoso.
- Ebbe un crollo nervoso.
- Lei ebbe un crollo nervoso.

Tom sinir krizi geçirdi.

- Tom ha avuto un crollo nervoso.
- Tom ebbe un crollo nervoso.
- Tom ha avuto un crollo di nervi.
- Tom ebbe un crollo di nervi.

Bu gürültü sinir bozucu.

Questo rumore è fastidioso.

Tom bir sinir demeti.

- Tom è molto nervoso.
- Tom è un fascio di nervi.

sinir bozucu şeyler aynı kaldı.

molte delle frustrazioni rimangono uguali.

Çalışma bugün çok sinir bozucu.

Il lavoro è così frustrante oggi.

Gerçekten sinir bozucu olmaya başlıyorsun.

- Stai iniziando a diventare veramente fastidioso.
- Stai iniziando a diventare veramente fastidiosa.
- Sta iniziando a diventare veramente fastidioso.
- Sta iniziando a diventare veramente fastidiosa.
- State iniziando a diventare veramente fastidiosi.
- State iniziando a diventare veramente fastidiose.

O bir sinir krizinin eşiğinde.

- È sull'orlo di una crisi di nervi.
- Lei è sull'orlo di una crisi di nervi.

Bu gerçekten çok sinir bozucu.

È semplicemente così frustrante.

Tom'un sinir bozucu olduğunu düşünüyorum.

- Penso che Tom sia fastidioso.
- Io penso che Tom sia fastidioso.

Bu biraz sinir bozucu olacak.

Sarà frustrante.

Kız kardeşim çok sinir bozucu.

Mia sorella è così fastidiosa.

Tom deneyimi sinir bozucu buldu.

- Tom ha trovato l'esperienza frustrante.
- Tom trovò l'esperienza frustrante.

Tom bir sinir bozukluğu çekiyor.

Tom sta soffrendo di un disordine nervoso.

O ses son derece sinir bozucu.

Quel suono è estremamente fastidioso.

Merkezî sinir sistemi dört organdan oluşur.

Il sistema centrale nervoso consiste di quattro organi.

Sana Tom'un gerçekten sinir bozucu olduğunu söyledim.

- Ti ho detto che Tom era davvero fastidioso.
- Vi ho detto che Tom era davvero fastidioso.
- Le ho detto che Tom era davvero fastidioso.

Siyatik sinir insan vücudundaki en uzun sinirdir.

Il nervo sciatico è il nervo più lungo del corpo umano.

Başta çok sinir bozucuydu. Fark etmesi çok zor.

E all'inizio è stato molto frustrante. Così difficili da discernere.

- Bu çok can sıkıcı.
- Bu çok sinir bozucu.

Questo è così fastidioso.

- O gerçekten beni sinir ediyor.
- Gerçekten sinirlerimi bozuyor.

- Mi dà proprio sui nervi.
- Lui mi dà proprio sui nervi.

Bunu acı ve sinir bozucu bir deneyim olarak gördü.

trovata un'esperienza amara e frustrante.

Bir kütüphanede yüksek sesle konuşan insanları dinlemek sinir bozucu.

È fastidioso sentire la gente parlare ad alta voce in una biblioteca.

- Bu gerçekten çok sinir bozucu.
- Bu gerçekten can sıkıcı.

- È davvero molto fastidioso.
- È davvero molto fastidiosa.
- È veramente molto fastidioso.
- È veramente molto fastidiosa.

Sinir uçları ve kan damarlarıyla dolu olduğundan son derece hassastır.

È pieno di terminazioni nervose e vasi sanguigni ed è estremamente sensibile.

Tom bir tartışmada her zaman son söze sahip olduğu için sinir bozucudur.

Tom è irritante, perché vuole sempre avere l'ultima parola nelle discussioni.