Translation of "Artıyor" in Italian

İşsizlik artıyor.

La disoccupazione sta crescendo.

Kiralar artıyor.

Gli affitti stanno salendo.

Etkinliği gittikçe artıyor.

La sua attività aumenta sempre di più.

Suç sayısı artıyor.

Il numero dei reati aumenta.

İsveç'in nüfusu artıyor.

La popolazione della Svezia sta crescendo.

Doların değeri artıyor.

Il valore del dollaro sta salendo.

Yaşamanın maliyeti artıyor.

Il costo della vita sta crescendo.

İş hızla artıyor.

- Gli affari stanno crescendo rapidamente.
- Gli affari sono in rapida crescita.

Onların satışları artıyor.

Le loro vendite stanno crescendo.

Ev fiyatları artıyor.

I prezzi delle case sono in subbuglio.

Faiz oranları artıyor.

I tassi di interesse stanno salendo.

...risk o kadar artıyor.

più sarà a rischio.

Kitapların fiyatı bugünlerde artıyor.

Il prezzo dei libri sta diventando più alto in questi giorni.

Üyelerin sayısı çabucak artıyor.

Il numero di membri crescerà rapidamente.

Emisyon aslında neden hâlâ artıyor?

Perché, in realtà, continuano ad aumentare?

Büyüdükçe annelerinden talepleri de artıyor.

Con loro, crescono anche le loro esigenze.

Hava karardıkça... ...düşme riski artıyor.

Più si fa buio e più alto è il rischio di cadere.

Vergi reformu için baskı artıyor.

La pressione per una riforma fiscale sta crescendo.

- Ulusal borç büyüyor.
- Ulusal borç artıyor.

Il debito nazionale sta crescendo.

Ölüm riski, yaş yükseldikçe çok artıyor.

Il rischio di morire aumenta notevolmente con l'età.

Bunun gibi şiddet olayları yıllardır giderek artıyor.

una violenza come questa si ripete da molti anni.

Bu sırada CEO’ların kazançları sürekli olarak artıyor.

Eppure, lo stipendio dell'AD cresce costantemente.

Tatil için yurt dışına seyahat eden öğrenci sayısı artıyor.

- Il numero di studenti che viaggiano all'estero per vacanza è in aumento.
- Il numero di studenti che viaggiano all'estero per vacanza sta aumentando.

İthal arabalar için talep daha düşük fiyatlardan dolayı artıyor.

- La domanda di auto importate è in aumento a causa di prezzi più bassi.
- La domanda di automobili importate è in aumento a causa di prezzi più bassi.
- La domanda di macchine importate è in aumento a causa di prezzi più bassi.

Ve iyi haber şu ki ekonomi tekrar büyüyor. Maaşlar, gelirler, ev fiyatları ve emeklilik hesapları yeniden artıyor. Yoksulluk yine düşüyor.

E la buona notizia è che oggi l'economia sta crescendo di nuovo. I salari, i redditi, i valori delle case e i conti di pensionamento sono tutti in aumento. La povertà sta cadendo di nuovo.