Translation of "Arkasından" in Italian

Güneş bulutların arkasından çıktı.

Il sole emerse da dietro le nuvole.

Ay bulutların arkasından çıktı.

- La luna è uscita da dietro le nuvole.
- La luna uscì da dietro le nuvole.

Tom kapıyı arkasından kapattı.

- Tom si è chiuso dietro la porta.
- Tom si chiuse dietro la porta.

O, topun arkasından koşuyor.

Sta correndo dietro alla palla.

Güneş dağların arkasından indi.

- Il sole è andato giù dietro le montagne.
- Il sole andò giù dietro le montagne.

Ağacın arkasından bir kadın çıktı.

- È apparsa una donna da dietro un albero.
- Apparve una donna da dietro un albero.

Tren çıkarken onlar ebeveynlerinin arkasından el salladı.

Mentre il treno se ne stava andando, si salutarono con i loro genitori.

Onun kalıcı dişi bebek dişinin arkasından geliyor.

Gli sta crescendo un dente permanente dietro il dente da latte.

Sanırım Tom sonunda Mary'nin onun arkasından konuştuğunu anlayacak.

Immagino che Tom alla fine scoprirà che Mary gli ha parlato dietro la schiena.

Jane geyiğin arkasından elinden geldiği kadar hızlı koştu.

Jane corse dietro al cervo più forte che poteva.

Mary Tom'un cadılar bayramı partisinde olmadığını düşündü ama aslında o onu kurt adam maskesinin arkasından gizlice izliyordu.

- Mary pensava che Tom non fosse alla festa di Halloween, però in realtà la stava osservando da dietro la sua maschera da lupo mannaro.
- Mary pensava che Tom non fosse alla festa di Halloween, però in realtà lui la stava osservando da dietro la sua maschera da lupo mannaro.