Translation of "Kalıcı" in Italian

Muhtemelen kalıcı.

forse danni permanenti.

Herkes kalıcı barış istiyor.

Tutti vogliono la pace permanente.

Zihnimizdeki bu kalıcı huzur halini

Come coltiviamo in pratica

Bu harita, kalıcı bakım kurumlarının

Questa mappa mostra paesi che hanno visto un aumento marcato

Tom çok kalıcı, değil mi?

Tom è molto insistente, vero?

İlk izlenimler en kalıcı olanlardır.

Le prime impressioni sono quelle che durano di più.

Bu kalıcı bir çözüm değil.

Non è una soluzione permanente.

Neden bu kadar kalıcı bir etken?

Perché è una forza così persistente?

Hala gençsin ama kalıcı olarak değil.

- Sei ancora giovane, ma non permanente.
- Tu sei ancora giovane, ma non permanente.

Onun kalıcı dişi bebek dişinin arkasından geliyor.

Gli sta crescendo un dente permanente dietro il dente da latte.

Tüm o kemoterapi vücudumu kalıcı olarak kötü etkilemişti.

Tutte quelle chemio avevano avuto un impatto permanente sul mio corpo.

1982'de Utah'da ilk kalıcı yapay kalp transplantını aldığında

ricevette il primo cuore artificiale permanente nello Utah nel 1982,

Tüm dünyadaki kurumlar Çin'i bu yasağı kalıcı hale getirmeye zorluyor.

Organizzazioni di tutto il mondo hanno sollecitato la Cina a rendere permanente il divieto.

- Tom'un hiçbir daimi adresi yok.
- Tom'un kalıcı bir adresi yoktur.

Tom non ha un indirizzo permanente.

- Latince sürekli bir dildir.
- Latince kalıcı bir dildir.
- Latince sonsuz bir dildir.

Il latino è una lingua eterna.