Translation of "Amacı" in Italian

- Yolculuğunun amacı nedir?
- Gezinizin amacı nedir?
- Seyahatinin nedeni ne?
- Seyahatinin amacı ne?

- Qual è lo scopo del tuo viaggio?
- Qual è lo scopo del suo viaggio?
- Qual è lo scopo del vostro viaggio?

İnsanlığımın amacı ne?

Qual è lo scopo del mio essere?

İnsanlığımın amacı neydi?

Qual era lo scopo del mio essere?

Bunun amacı ne?

Qual è il punto di questo?

Onların amacı nedir?

Qual è il loro scopo?

Düşünmenin amacı düşünmeyi durdurmaktır.

Lo scopo del pensiero è smettere di pensare.

Onun amacı testi geçmek.

- Il suo obiettivo è superare l'esame.
- Il suo obiettivo è superare il test.

Herkesin bir amacı olmalı.

Tutti dovrebbero avere uno scopo.

Bütün bunların amacı neydi?

Quale era lo scopo di tutto questo?

Onun amacı öğretmen olmaktır.

- Il suo obiettivo è diventare un'insegnante.
- Il suo obiettivo è diventare insegnante.

Tom'un amacı ünlü olmaktı.

L'obiettivo di Tom era di diventare famoso.

Gerçekten inandığımız bir amacı ilerleten

che in presenza di una sfida

Kâr amacı gütmeyen okullar olabiliyorsa

se si possono avere scuole con una gestione no-profit,

O taşı fırlatmanın amacı nedir?

- Qual è l'idea di tirare quel sasso?
- Qual è l'idea di tirare quella pietra?

Tom'un amacı Mary'ye partiden bahsetmekti.

Tom aveva intenzione di dire a Mary della festa.

Onun hayattaki amacı para biriktirmek.

- Il suo scopo nella vita è quello di risparmiare denaro.
- Il suo scopo nella vita è quello di risparmiare soldi.

Onun amacı bir öğretmen olmak.

- Il suo obiettivo è diventare un insegnante.
- Il suo obiettivo è diventare un professore.
- Il suo obiettivo è diventare un maestro.

Bu projenin temel amacı nedir?

Qual è lo scopo principale di questo progetto?

Tom'un üniversitedeki amacı derece almak.

- Lo scopo di Tom all'università è laurearsi.
- L'obiettivo di Tom all'università è laurearsi.

Onun amacı, bir milyoner olmak.

Il suo obiettivo è diventare milionario.

Bir köpeğin yaşam amacı nedir?

Qual è il significato di "una vita da cani"?

Yaşamdaki amacı bir müzisyen olmaktı.

Il suo scopo nella vita era diventare un musicista.

Olmayı çok isterken, kar amacı gütmediğim

che creano il cambiamento sociale a partire dalle fondamenta,

Ve amacı sadece sınıfımızın seviyesinde değil,

e il suo obiettivo era farci leggere non secondo il nostro livello,

Fosil yakıt endüstrisi kar amacı güderken

Il settore dei combustibili fossili genera profitti,

Hayatında bir amacı var, para kazanmak.

Il suo unico scopo nella vita è guadagnare dei soldi.

Bir üniversiteye girme hayatımın amacı değil.

Entrare in un'università non è lo scopo della mia vita.

Onların ortak amacı projeyi başarılı yapmaktı.

Il loro obiettivo comune era quello di rendere il progetto di successo.

- Ziyaretinizin amacı nedir?
- Ziyaret amacınız nedir?

Qual è lo scopo della tua visita?

İş birliğinin amacı, yalnızca hissedarları zengin etmek değildir.

è che lo scopo delle corporazioni non è solo di arricchire gli azionisti.

Büyümekte olan ve kâr amacı gütmeyen bir kuruluşun CEO'suydum.

ero il CEO di una no profit in espansione;

Ve bu tamamen duyulmamış ve şüphe uyandırmayan markaların amacı,

Usavano questi brand sconosciuti e insospettabili

Ancak Merkatör projeksiyonunun asıl amacı navigasyon görevi görmektir; Okyanusda

Ma l'obiettivo originario della proiezione di Mercatore era la navigazione; essa mantiene la direzione,