Translation of "Aktif" in Italian

Tom aktif.

Tom è attivo.

David çok aktif.

David è molto attivo.

Tom hâlâ aktif.

Tom è ancora attivo.

Biz aktif değiliz.

- Non siamo attivi.
- Noi non siamo attivi.
- Non siamo attive.
- Noi non siamo attive.

Yetmişinde hâlâ aktif.

A settant'anni, è ancora attivo.

Tom aktif değil.

Tom non è attivo.

Onu aktif olarak beslemeliyiz.

all'interno della nostra mente.

Nasıl aktif olarak besleyebiliriz?

questo stato d'animo sereno

O aktif ve formda.

- È attiva e in forma.
- Lei è attiva e in forma.

Daha aktif olman gerekiyor.

Dovete diventare più attivi.

Tom çok aktif değildi.

Tom non era molto attivo.

Acaba geceleri daha mı aktif?

Lei era più attiva di notte?

Volkan tekrar aktif hale geldi.

Il vulcano è diventato di nuovo attivo.

Aso dağı aktif bir yanardağdır.

Il monte Aso è un vulcano attivo.

Tom yaşına göre çok aktif.

Tom è molto attivo per la sua età.

Tom aktif bir yaşam sürüyor.

- Tom ha una vita attiva.
- Tom conduce una vita attiva.

Tom ve Mary aktif üye.

- Tom e Mary sono membri attivi.
- Tom e Mary sono dei membri attivi.

Japonya'da birsürü aktif volkan var.

In Giappone ci sono numerosi vulcani attivi.

Birliğin aktif bir üyesi misiniz?

- Sei un membro attivo del sindacato?
- Tu sei un membro attivo del sindacato?
- È un membro attivo del sindacato?
- Lei è un membro attivo del sindacato?

Tom eskisi kadar aktif değil.

Tom non è attivo com'era una volta.

Tom, Mary kadar aktif değil.

Tom non è attivo come Mary.

O oldukça aktif bir kişidir.

- È una persona abbastanza attiva.
- Lui è una persona abbastanza attiva.
- È una persona piuttosto attiva.
- Lui è una persona piuttosto attiva.

Tom çok aktif, değil mi?

Tom è molto attivo, vero?

Genç üyelerin daha aktif olmasını istiyorum.

- Voglio che i membri giovani siano più attivi.
- Io voglio che i membri giovani siano più attivi.

Japonya'da çok sayıda aktif volkan vardır.

Ci sono molti vulcani attivi in Giappone.

Tom nispeten aktif bir yaşam sürüyor.

Tom conduce una vita relativamente attiva.

Mary kız kardeşi kadar aktif değil.

Mary non è attiva quanto sua sorella.

Tom aktif bir çocuk, değil mi?

Tom è un ragazzo attivo, vero?

İlki aktif olarak farklı bakış açıları aramaktır.

Il primo è di cercare sempre opinioni differenti.

Büyükbaba kendi yaşı için hâlâ çok aktif.

Il nonno è ancora molto attivo per la sua età.

Büyükannem seksen beş yaşında hâlâ çok aktif.

Mia nonna è ancora molto attiva a ottantacinque anni.

Tom eskiden olduğu kadar aktif kişi değil.

Tom non è più la persona attiva che era una volta.

Ben Kate'i erkek kardeşinden daha aktif buldum.

- Ho trovato Kate più attiva di suo fratello.
- Io ho trovato Kate più attiva di suo fratello.
- Trovai Kate più attiva di suo fratello.
- Io trovai Kate più attiva di suo fratello.

Bu normal bir his değildi, ama aktif uyarıcıyla

Non era una sensazione normale, ma con la stimolazione accesa,

O, kadınların özgürlük hareketinde aktif bir rol aldı.

Lei prese parte attiva nel movimento per la liberazione della donna.

Vahşi düz kürklü su samurları gündüz aktif olsa da...

Anche se le lontre lisce sono attive durante il giorno,

İngilizlerin % 60'ından fazlası aktif bir facebook profiline sahip.

Oltre il 60% delle persone in Gran Bretagna mantengono un profilo di Facebook attivo.

Raporları, Ney'i aktif, cesur ve yetenekli bir taktikçi olarak tanımladı.

suoi rapporti descrivevano Ney come un tattico attivo, coraggioso e abile.

Doksan yaşında, Tom'un büyükannesi hâlâ çok aktif bir hayat sürdürüyor.

A novant'anni, la nonna di Tom conduce ancora una vita molto attiva.

Bilim insanlarının hesaplarına göre memeliler, insanların etrafındayken geceleri yüzde 30 daha aktif oluyorlar.

Gli scienziati calcolano che i mammiferi diventano più attivi del 30% di notte quando vivono con gli esseri umani.