Translation of "öğrenmesi" in Italian

İngilizce öğrenmesi zordur.

L'inglese è difficile da imparare.

Yabancıların Japonca öğrenmesi zordur.

È difficile per gli stranieri imparare il giapponese.

Onun İngilizce öğrenmesi gerek.

Deve parlare inglese.

Bu şarkıyı öğrenmesi kolaydır.

Questa canzone è facile da imparare.

Çince öğrenmesi çok kolay.

Il cinese è troppo facile da imparare.

Tom Fransızca öğrenmesi gerektiğini düşünüyordu.

- Tom ha pensato che dovrebbe studiare il francese.
- Tom ha pensato che dovrebbe studiare francese.

Tom, Fransızca öğrenmesi gerektiğini biliyor.

- Tom sa che dovrebbe studiare francese.
- Tom sa che dovrebbe studiare il francese.

İngilizce, onu öğrenmesi için kolay değildir.

L'inglese non è facile da imparare per lui.

Herkesin sırlarımı öğrenmesi sence adil mi?

Secondo te è giusto che tutti apprendano i miei segreti?

Öğrenmesi en kolay dil hangisidir? Esperanto!

Qual è la lingua più facile da imparare? L'esperanto!

Tom'u Fransızca öğrenmesi için teşvik ettim.

- Ho incoraggiato Tom a imparare il francese.
- Io ho incoraggiato Tom a imparare il francese.
- Incoraggiai Tom a imparare il francese.
- Io incoraggiai Tom a imparare il francese.

Fransızca öğrenmesi zor bir dil midir?

Il francese è una lingua difficile da imparare?

Çocukların iyi sofra adabını öğrenmesi önemlidir.

È importante per i bambini imparare le buone maniere a tavola.

Bazı insanlar Fransızcanın öğrenmesi kolay olduğunu söylüyorlar.

Alcune persone dicono che la lingua francese sia facile da imparare.

Tom'un tekrar nasıl yürüyeceğini öğrenmesi kolay değildi.

Non è stato facile per Tom imparare a camminare di nuovo.

- Tom Fransızca öğrenmeli.
- Tom'un Fransızca öğrenmesi gerekiyor.

Tom dovrebbe imparare il francese.

Rusça öğrenmesi zor, kaybetmesi kolay ve unutması imkansız.

Il russo è difficile da imparare, facile da perdere e impossibile da dimenticare.

- Fransızca öğrenmek zor mu?
- Fransızca öğrenmesi zor mu?

Il francese è difficile da imparare?

Amerika Birleşik Devletlerinde kızların ip atlamayı öğrenmesi popülerdir.

Negli Stati Uniti è popolare per le ragazze imparare a saltare la corda.

Tom Mary'yi Fransızca konuşmayı öğrenmesi için teşvik etti.

Tom incoraggiò Mary a imparare il francese.

Şehirde başarılı olmak için... ...hayvanların caddelerde dolaşmayı öğrenmesi gerekir.

Per sopravvivere in città, gli animali devono imparare ad affrontare le strade,

Çoğu kez Japoncanın öğrenmesi zor bir dil olduğu söylenir.

Si dice spesso che il giapponese sia una lingua difficile da imparare.

Tom'un Japonca öğrenmesi gerek, çünkü önümüzdeki yıl Japonya'ya gidecek.

È necessario che Tom impari il giapponese, perché l'anno prossimo andrà in Giappone.

Tom Mary'nin Fransızca konuşmayı öğrenmesi için elinden geleni yaptı.

Tom fece del suo meglio per aiutare Mary a imparare il francese.

- Bence herkes başka bir dil öğrenmeli.
- Herkesin başka bir dili öğrenmesi gerektiğini düşünüyorum.

Penso che tutti dovrebbero imparare un'altra lingua.

Ve hızlı öğrenmesi gerek çünkü bir yıldan biraz fazla bir ömrü var. 52. GÜN

E deve imparare in fretta, perché ha poco più di un anno di vita. GIORNO 52

- Onun bir bisiklete binmeyi öğrenmesi üç ayını aldı.
- Bisiklete binmeyi öğrenmek üç ayını aldı.

- Gli ci son voluti tre mesi per imparare ad andare in bici.
- Gli ci vollero tre mesi per imparare ad andare in bici.
- Gli ci son voluti tre mesi per imparare ad andare in bicicletta.
- Gli ci vollero tre mesi per imparare ad andare in bicicletta.

Eylül ayının 26'sı Avrupa Diller Günü'dür. Avrupa Konseyi, Avrupa'nın çokdilli mirasına dikkat çekip, çokdilliliğin toplum içinde gelişimini teşvik ederek vatandaşları farklı dilleri öğrenmesi için yüreklendirmek istiyor. Tatoeba, kullanımı kolay bir öğrenme aracı olarak etkin bir katılımla bu dilleri öğrenme ve bundan zevk alma olanağı sağlıyor.

Il 26 settembre è la Giornata Europea delle Lingue. Il Consiglio d'Europa vuole aumentare la consapevolezza del patrimonio culturale multilingue, promuovere lo sviluppo del multilinguismo nella società e incoraggiare i cittadini ad apprendere le lingue. Tatoeba è un ambiente di apprendimento facile da usare. Una comunità vivace promuove in modo molto pratico lo studio delle lingue.