Translation of "Suçlu" in Hungarian

Suçlu tutuklandı.

A bűnözőt letartóztatták.

Suçlu değilim.

Nem vagyok bűnös.

Suçlu değilsin.

Nem vagy bűnös.

Suçlu değiller.

Nem bűnözők.

Tom suçlu.

Tom bűnös.

- Suçlu hissediyor musun?
- Kendini suçlu mu hissediyorsun?

Bűnösnek érzed magad?

Tom suçlu görünüyor.

Tom bűnösnek látszik.

Kendimi suçlu hissetmiyorum.

Nem érzem úgy, hogy bűnös lennék.

Kendimi suçlu hissediyorum.

Bűnösnek érzem magam.

Onlar suçlu mu?

Ők bűnözők?

Suçlu hissetmiyor musun?

Nem érzed magad hibásnak?

Tom suçlu olmalı.

Tominak kell lennie a bűnösnek.

Utanıyoruz veya suçlu hissediyoruz.

Kínosan és hibásnak érezzük magunkat tőle.

Mahkeme onu suçlu buldu.

A bíróság bűnösnek találta őt.

Suçlu olmadığını beyan etti

Kijelentette, hogy nem bűnös.

Tom suçlu olmadığını savundu.

Tom nem vallotta magát bűnösnek.

Bildiğim kadarıyla, o suçlu.

Ahogy én tudom, ő bűnös.

O, cinayetten suçlu değildir.

Nem vétkes a gyilkosságban.

Tom'u suçlu bulduklarını duydum.

Azt hallottam, bűnösnek találták Tomot.

Ben gerçekten suçlu hissediyorum.

Tényleg bűnösnek érzem magam.

İki taraf da suçlu.

Mindkét oldal hibás.

Onlar onu suçlu buldu.

Bűnösnek találták.

Tom'un suçlu olduğundan şüpheliyim.

Kétlem, hogy Tom bűnös.

Tom kendini suçlu hissetti.

Tom bűnösnek érezte magát.

Rich’in kendini suçlu hissettiği belliydi

Rich-nek láthatóan bűntudata volt,

Sen bana çok suçlu hissettiriyorsun.

- Bűntudatot ébresztesz bennem.
- Bűntudatot okozol nekem.

Tom bir suçlu gibi görünüyor.

Tom úgy néz ki, mint egy bűnöző.

Burada suçlu olan Tom değil.

Ebben Tom nem hibás.

Tom Mary'nin suçlu olduğunu düşündü.

Tom szerint Mary vétkes.

Ben bu konuda suçlu hissetmiyorum.

Nem érzem magam bűnösnek emiatt.

Hepimiz Tom'un suçlu olduğunu biliyoruz.

Mindannyian tudjuk, hogy Tom bűnös.

O, suçlu olduğunu itiraf etti.

Elismerte, hogy bűnös.

Kendisinin suçlu olmadığına inanmakta yalnız değiliz.

Nem vagyunk egyedül abban a hitben, hogy ő nem bűnös.

Suçlu er geç yakayı ele verir.

A bűnözés hosszú távon nem kifizetődő.

Suçlu Bob değil, onun ikiz kardeşi.

A bűnöző nem Bob, hanem az ikertestvére.

Tom olan konusunda çok suçlu hissetti.

Tom igencsak bűnösnek érezte magát amiatt, ami történt.

Onlar bana bir suçlu gibi davrandı.

Bűnözőként kezeltek.

Tam orada dur, seni suçlu pislik!

Azonnal állj meg, te aljas mocsadék!

Polis hemen onu suçlu olarak belirledi.

A rendőr rögtön kiszúrta az elkövetőt.

Diğerlerinden daha çok paranız olduğu için suçlu hissediyorsanız.

Bűntudatunk van, mert másokhoz képest több pénzünk van?

Odada bırakılan parmak izleri katilin suçlu olduğunu kanıtladı.

A szobában hagyott ujjlenyomatok bizonyították a gyilkos bűnösségét.

Suçlu olup olmadığıma siz değil yalnız Allah karar verir.

Hogy bűnös vagyok-e, azt nem ti döntitek el, hanem Isten egymaga.

Eğer o masumsa bundan şu sonuç çıkar ki onun karısı suçlu.

Ha ő ártatlan, akkor a felesége bűnös.