Translation of "Söylediğimi" in Hungarian

Söylediğimi unutma.

- Ne feldkezz meg róla, mit mondtam.
- Ne felejtsd el, amit mondtam!

Söylediğimi anlamadığı açıktı.

Nyilvánvaló volt, hogy nem értette, amit mondtam.

Gerçeği söylediğimi biliyorsun.

Tudod, hogy igazat mondok.

Ne söylediğimi biliyorum.

Tudom, hogy mit mondok.

Onu söylediğimi hatırlıyorum.

- Emlékszem, hogy ezt mondtam.
- Emlékszem rá, hogy azt mondtam.

Dün söylediğimi unut.

Felejtse el, amit tegnap mondtam.

Onu söylediğimi hatırlamıyorum.

- Nem emlékszem rá, hogy ezt mondtam.
- Nem emlékszem rá, hogy ilyet mondtam.
- Nem emlékszem rá, hogy ilyet mondtam volna.
- Nem emlékszem rá, hogy ezt mondtam volna.

Ne söylediğimi hatırlamıyorum.

Nem emlékszem rá, hogy mit mondtam.

Tom söylediğimi dinlemedi.

Tom nem hallgatott meg engem.

Ne söylediğimi biliyor musun?

Tudod, hogy mit mondok?

Ne söylediğimi duydun mu?

Hallottad, amit az imént mondtam?

Sana söylediğimi kimseye söyleme.

Amit neked mondtam, arról egy szót se senkinek.

Yalan söylediğimi bile düşünüyordu.

Még ő is azt gondolta, hogy hazudok.

Az önce söylediğimi unut.

Felejtsd el, amit az imént mondtam.

Ne söylediğimi anlıyor musun?

- Érted, amit mondok?
- Érthetően beszélek?
- Érted, hogy mit mondok?

Onlara ne söylediğimi biliyor musunuz?

tudják, mit mondtam nekik?

Ama ne söylediğimi anlamanı istiyorum.

De azt akarom, hogy megértsd, amit mondok.

Sana az önce söylediğimi unut.

Felejtsd el, amit most mondtam!

Tom benim ona yalan söylediğimi biliyor.

Tom tudja, hogy hazudtam neki.

Sana söylediğimi tam olarak yapman gerek.

Pontosan úgy kell tenned, ahogyan mondom.

- Biraz önce sana söylediğimi unut.
- Biraz önce sana söylediklerimi unut.
- Sana az önce söylediğimi unut.

Felejtsd el, amit most mondtam neked.

Onu söylemiş olmam mümkün fakat onu söylediğimi hatırlamıyorum.

Lehet, hogy azt mondtam, de nem emlékszem rá, hogy mondtam.

- Mary benden duymuş olmasın.
- Mary'ye sana bunu benim söylediğimi söyleme.

Ne mondd el Marynek, hogy tőlem tudod.