Translation of "Olurdun" in Hungarian

Bundan pişman olurdun.

- Bánnád.
- Megbánnád.

Tavsiyem olmasaydı, başarısız olurdun.

- A tanácsom nélkül felsültél volna.
- A tanácsom nélkül kudarcot vallottál volna.

İyi bir diplomat olurdun.

Jó diplomata lenne belőled.

Orada olsaydın mutlu olurdun.

Ha ott lennél, boldog lennél?

Sen harika bir anne olurdun.

Nagyon jó anya lenne belőled.

Bir renk olabilsen ne olurdun?

Ha szín lehetnél, milyen szín lennél?

Böylesine cesur olmasaydın, muhtemelen ölmüş olurdun.

Ha nem lettél volna olyan bátor, valószínűleg már megöltek volna.