Translation of "ölmüş" in Dutch

Keşke ölmüş olsan.

Ik wou dat je dood was!

O ölmüş olmalı.

Hij moet dood zijn.

Onlar ölmüş olmalı.

Zij moeten dood zijn.

O ölmüş mü?

Is hij dood?

Tom ölmüş olabilir.

Misschien is Tom dood.

Onun babası ölmüş.

Haar vader is overleden.

İki dedesi de ölmüş.

Zijn beide grootvaders zijn dood.

Benim pil neredeyse ölmüş.

- Mijn batterij is bijna leeg.
- Mijn batterij staat op het punt dood te gaan
- Mijn batterij is bijna dood.

Altına hücum döneminde binlerce insan ölmüş.

Duizenden mensen stierven tijdens de goudkoorts.

Eşi ölmüş bir adama dul denir.

Een man wiens echtgenote overleden is, heet een weduwnaar.

Ya yaşlılıktan ya da yaralandığı için ölmüş.

Gestorven van ouderdom of gewond geraakt.

- O öldü mü?
- Öldü mü?
- Ölmüş mü?

Is hij dood?

Buenos Aires'te ölmüş biri Uruguay'a naklediliyormuş gibi yaptık.

Met dat plan deden we alsof... ...een overleden persoon in Buenos Aires naar Uruguay werd gebracht.

Büyükbabam benim doğumumdan kısa bir süre sonra ölmüş.

Mijn grootvader stierf kort na mijn geboorte.

- Onun ölmüş olabileceğinden korkuyorlar.
- Onun ölü olabileceğinden korkuyorlar.

Ze vrezen dat hij dood is.

- Babası geçen sene ölmüş.
- Babası geçen yıl öldü.

Zijn vader is vorig jaar overleden.

- Ölü mü?
- O öldü mü?
- Öldü mü?
- Ölmüş mü?

Is ze dood?