Translation of "ölmüş" in Italian

Tom ölmüş.

Tom è andato.

Ağaç ölmüş.

L'albero è morto.

Ölmüş olmalı.

Lui dovrebbe essere morto.

Araba bataryam ölmüş.

- La batteria della mia macchina è scarica.
- La batteria della mia auto è scarica.
- La batteria della mia automobile è scarica.

Şu çiçekler ölmüş.

Quei fiori sono morti.

Keşke ölmüş olsam!

- Vorrei essere morto.
- Io vorrei essere morto.
- Vorrei essere morta.
- Io vorrei essere morta.

Tom ölmüş olmalı.

- Tom deve essere morto.
- Tom dev'essere morto.

Keşke ölmüş olsan.

- Vorrei che tu fossi morto.
- Io vorrei che tu fossi morto.
- Vorrei che tu fossi morta.
- Io vorrei che tu fossi morta.
- Vorrei che lei fosse morta.
- Io vorrei che lei fosse morta.
- Vorrei che lei fosse morto.
- Io vorrei che lei fosse morto.
- Vorrei che voi foste morti.
- Io vorrei che voi foste morti.
- Vorrei che voi foste morte.
- Io vorrei che voi foste morte.

Tom ölmüş olabilir.

Tom potrebbe morire.

O ölmüş mü?

È morto?

Tom muhtemelen ölmüş.

Tom probabilmente è morto.

Ölmüş gibi davranmalısın.

- Dovresti fingere di essere morto.
- Dovresti fingere di essere morta.
- Dovreste fingere di essere morti.
- Dovreste fingere di essere morte.
- Dovrebbe fingere di essere morto.
- Dovrebbe fingere di essere morta.

Onlar ölmüş olmalı.

- Probabilmente sono morti.
- Devono essere morti.

Fadıl ölmüş olabilir.

Fadil potrebbe essere morto.

Keşke Tom ölmüş olsa.

Vorrei che Tom fosse morto.

Tom çoktan ölmüş olabilir.

Tom può essere già morto.

Benim pil neredeyse ölmüş.

La mia batteria è quasi morta.

Tom şu anda ölmüş.

- Tom ora è deceduto.
- Tom adesso è deceduto.

Tom muhtemelen zaten ölmüş.

Tom probabilmente è già morto.

Sık sık ölmüş annemi düşünürüm.

- Penso spesso alla mia madre morta.
- Io penso spesso alla mia madre morta.

Muhtemelen yakında hepimiz ölmüş olacağız.

- Probabilmente saremo tutti morti presto.
- Probabilmente saremo tutte morte presto.

Tom bir felçten ölmüş olmalı.

Tom deve essere morto di ictus.

Tom, Mary'nin ölmüş olduğunu duydu.

Tom ha sentito dire che Mary era morta.

Büyük Set Resifi'ndeki mercanların yarısı ölmüş.

Metà del corallo della Grande Barriera Corallina è morto.

Altına hücum döneminde binlerce insan ölmüş.

A migliaia morirono durante la corsa all'oro.

Onun çoktan ölmüş olduğunu nasıl biliyorsun?

- Come lo sai che è già morto?
- Come lo sa che è già morto?
- Come lo sapete che è già morto?

Güneş olmasaydı, bütün hayvanlar ölmüş olurdu.

Se non ci fosse il sole, tutti gli animali sarebbero morti.

Ya yaşlılıktan ya da yaralandığı için ölmüş.

Morto, di vecchiaia o per ferita.

- O öldü mü?
- Öldü mü?
- Ölmüş mü?

È morto?

Büyükbabam benim doğumumdan kısa bir süre sonra ölmüş.

Mio nonno morì poco dopo la mia nascita.

Eğer bakışlar öldürebilse, ben zaten şimdiden ölmüş olurum.

Se gli sguardi potessero uccidere io sarei già morto.

- Babası geçen sene ölmüş.
- Babası geçen yıl öldü.

- Suo padre è morto l'anno scorso.
- Suo padre morì l'anno scorso.

- Ölü mü?
- O öldü mü?
- Öldü mü?
- Ölmüş mü?

- È deceduta?
- Lei è deceduta?
- È morta?
- Lei è morta?

- Tom ölümünü tezgâhladı.
- Tom'un ölümü kendi tezgâhıydı.
- Tom'un ölümü kendi kurgusuydu.
- Tom kendini ölmüş gibi gösterdi.

- Tom ha finto la sua morte.
- Tom finse la sua morte.