Translation of "Ilan" in Hungarian

Tarihler ilan edilecektir.

A dátumokat meg fogják hirdetni.

Tünel güvenli ilan edildi.

- Az alagutat biztonságosnak nyilvánították.
- Biztonságosnak nyilvánították az alagutat.

Roma, Venedik'e savaş ilan etti.

Róma hadat üzent Velencének.

Mahkeme sanığı masum ilan etti.

A bíróság kimondta a vádlott ártatlanságát.

Ölümünün ardından azize ilan edildi.

Halála után szentté avatták.

Ölümünün ardından aziz ilan edildi.

Halála után szentté avatták.

Tom ve Mary bugün nişanlarını ilan ettiler.

Tom és Mary ma jelentették be a jegyességüket.

Koloni bağımsızlığını ilan etti ve bir cumhuriyet oldu.

A kolónia kinyilvánította függetlenségét, és köztársasággá vált.

Japonya İmparatoru Akihito tahttan çekilme niyetini ilan etti.

A japán Akihito császár bejelentette a lemondásra való szándékát.

Mustafa Kemal Atatürk, 1923'te Türkiye Cumhuriyetini ilan etti.

Mustafa Kemal Atatürk 1923-ban kikiáltotta Törökországot köztársaságnak.

Belçika'da Flaman halkı bir gün bağımsızlığını ilan etmek istiyor.

Belgiumban a flamandok egy nap majd szeretnék kinyilvánítani a függetlenségüket.

Belki güvenilir bir ev boyacısı için yerel bir gazeteye ilan vermeliyiz.

Fel kellene adnunk egy hirdetést a helyi újságban, hogy találjunk egy megbízható szobafestőt.