Translation of "Geldiğince" in Hungarian

Elinden geldiğince çabala.

Próbálkozz keményen!

Elimden geldiğince hızlı koştum.

Olyan gyorsan futottam, ahogy csak tudtam.

Elimden geldiğince sessizce konuştum.

- Olyan halkan beszéltem, ahogy csak tudtam.
- Annyira halkan beszéltem, ahogy csak bírtam.

Elimden geldiğince kısa sürede geleceğim.

Jövök, amilyen gyorsan csak lehet.

O elinden geldiğince hızlı koştu.

Olyan gyorsan futott, ahogy csak bírt.

Elinden geldiğince odanı temiz tut.

Tartsd rendben a szobádat, amennyire csak tudod.

Elinizden geldiğince yüksek sesle bağırın.

Sikíts minél hangosabban!

Biz Tom'a elimizden geldiğince yardım ettik.

Segítettünk Tominak, ahogy csak tudtunk.

Elimden geldiğince kısa sürede orada olacağım.

Ott leszek, amint csak tudok.

Için elimden geldiğince hızlı tepki vermeye çalıştım.

melyeket egyébként cenzúrázna a központosított kínai internet.

Onu yakalamak için elimden geldiğince hızlı koşuyorum.

Futok, ahogy csak tudok, hogy utolérjem őt.

Lütfen bana elinden geldiğince kısa süre içinde yaz.

Írjál nekem, kérlek, amilyen hamar csak tudsz.

- Yapabildiğiniz kadar sıkı çalışın.
- Elinden geldiğince çok çalış.

Tanulj olyan keményen, ahogy csak tudsz!

Tom ve Mary, ellerinden geldiğince birlikte çok zaman geçirdiler.

Tom és Mari olyan sok időt töltöttek együtt, amennyit csak tudtak.