Translation of "Temiz" in Hungarian

Temiz,

Nincsen tiszta ruha,

Onlar temiz.

Ők tiszták.

O temiz.

Ez tiszta.

Temiz mi?

Ez tiszta?

Mutfak temiz.

Tiszta a konyha.

Dişlerini temiz fırçala.

- Mosd meg rendesen a fogaidat!
- Tisztára mosd a fogaid!

Odanı temiz tutmalısın.

Tisztán kell tartanod a szobádat.

Ellerin temiz mi?

- Tiszták a kezeid?
- Tiszta a kezed?

Odanızı temiz tutun.

Tartsd tisztán a szobádat.

Bu masa temiz.

Ez az asztal tiszta.

Onlar temiz kalpliler.

Ártalmatlanok.

Benim vicdanım temiz.

- A lelkiismeretem tiszta.
- Tiszta a lelkiismeretem.

Bu çok temiz.

Nagyon tiszta.

Bu sınıf temiz.

Az osztályterem tiszta.

Su temiz değil.

A víz nem tiszta.

Temiz havlular çekmecede.

A tiszta törülközők a fiókban vannak.

Banyo temiz mi?

Tiszta a kád?

- Temiz bir çorap bulamıyorum.
- Bir çift temiz çorap bulamıyorum.

Nem találok tiszta zoknit.

O, temiz pantolon giydi.

- Tiszta nadrágot húzott.
- Tiszta nadrágot vett fel.

Tom masayı temiz sildi.

Tom tisztára törölte az asztalt.

Ben temiz havayı severim.

Szeretem a friss levegőt.

Tom'un odası temiz değildi.

Tomi szobája nem volt tiszta.

Bu şimdi temiz mi?

Most már világos?

Alan oldukça temiz görünüyordu.

A terület meglehetősen tisztának látszott.

Bir şey temiz değildi.

Valami nem volt kóser.

Bebeği temiz bir havluyla kuruladı.

Tiszta törölközővel szárazra törölte a babát.

Odasını her zaman temiz tutar.

Rendben tartja a szobáját.

Bizim temiz havaya ihtiyacımız var.

Friss levegőre van szükségünk.

Elinden geldiğince odanı temiz tut.

Tartsd rendben a szobádat, amennyire csak tudod.

İçeriye biraz temiz hava girsin.

Engedj be egy kis friss levegőt.

Biraz temiz hava almak istiyorum.

Szeretnék egy kis friss levegőt szívni.

Senin odan benimkinden daha temiz.

Tisztább a szobád, mint az enyém.

Tom temiz bir tişört giydi.

Egy tiszta pólót vett fel Tomi.

Temiz bir bıçağa ihtiyacım var.

Kell egy tiszta kés.

Bizim temiz havaya ihtiyacımız olduğu gibi, balıkların da temiz suya ihtiyacı var.

Ahogy nekünk szükségünk van tiszta levegőre, úgy a halaknak is szükségük van tiszta vízre.

Biraz temiz hava almak istemez misiniz?

Nem akarsz szívni egy kis friss levegőt?

O, her zaman saçını temiz tutar.

Mindig tisztán tartja a haját.

- Sahil temiz.
- Asayiş berkemal.
- Ortalık sakin.

Tiszta a part.

Temiz hava almak için dışarı çıktı.

Kiment friss levegőt szívni.

En yumuşak yastık temiz bir vicdandır.

Nyugodt lelkiismeret, nyugodt álom.

Nehir artık eskisi kadar temiz değil.

A folyó már nem olyan tiszta, mint volt.

Canım biraz temiz hava almak istiyor.

- Van kedvem friss levegőt szívni.
- Kedvem lenne levegőzni egyet.

Tom'unkiler Mary'ninkiler kadar çok temiz değil.

Tomié nem olyan tiszták, mint Máriáé.

Pornografide gördükleri temiz ve ufacık olanlarla kıyaslıyorlar.

a pornókban látott csinos és aprócska vulvákhoz.

Temiz gümüş sofra takımımız yok gibi görünüyordu.

Úgy tűnik, nincs tiszta evőeszközünk.

Dünyanın daha güvenli, temiz ve eşitlikçi olduğu zamanları.

amikor a világ biztonságosabb, tisztább és igazságosabb volt.

- Çiçeklerin ve ağaçların temiz havaya ve taze suya ihtiyacı vardır.
- Çiçek ve ağaçlar temiz hava ve taze suya ihtiyaç duyarlar.
- Çiçekler ve ağaçlar, temiz hava ve tatlı suya ihtiyaç duyarlar.

A virágok és fák igénylik a tiszta levegőt és a friss vizet.

Güneş ve rüzgar enerjisini de içeren temiz, yenilenebilir enerji

tiszta, megújuló energiaforrások, beleértve a nap- és a szélenergiát;

Herkesin yiyeceğe ve temiz suya ulaşabileceğini temin edecek fırsatlar...

hogy mindenkinek biztosítsuk a hozzáférést az élelemhez és a tiszta vízhez.

Lütfen bu yeri onu bulmak istediğin kadar temiz bırak.

Kérlek, olyan tisztán hagyd ezt a helyet, ahogy te is szeretnéd átvenni.

Çiçeklerin ve ağaçların temiz havaya ve taze suya ihtiyacı vardır.

A virágok és fák igénylik a tiszta levegőt és a friss vizet.

Bana temiz bir tabak getir ve bu kirli tabağı alıp götür.

- Hozz nekem egy tiszta tányért és vidd el a piszkosat.
- Hozzon nekem egy tiszta tányért és vigye el a piszkosat.

Tom uzun süre elbiseleri yıkamadı bu yüzden giymek için yeterince temiz bir şey olup olmadığını görmek için kirli elbiselerini araştırdı.

Tom régóta nem mosta ki a ruháit, így átkutatta a koszos ruháit, hogy van-e valami, ami elég tiszta ahhoz, hogy felvegye.