Translation of "Gönüllü" in Hungarian

Gönüllü olduk.

Önként jelentkeztünk.

Gönüllü oldum.

Önként jelentkeztem.

Tom gönüllü oldu.

Tom önként jelentkezett.

Gönüllü olmak zorundaydım.

Önként kellett jelentkeznem.

Tom bir gönüllü.

Tom önkéntes.

Biri gönüllü olabilir.

- Bárki lehet önkéntes.
- Bárki jelentkezhet önként.

Kendini gönüllü çalışmaya adadı.

Az önkéntességnek szentelte az életét.

Hiç kimse gönüllü değil.

Nincs önként jelentkező.

Hiç kimse gönüllü olmadı.

Senki sem jelentkezett önként.

Gönüllü olarak mı buradasın?

Önszántadból vagy itt?

Hiç kimse gönüllü olmuyor.

Senki sem jelentkezik önként.

Tom yardım etmeye gönüllü.

Tom önkéntes segítőnek jelentkezik.

Genellikle gönüllü iş yaparım.

Gyakran végzek önkéntes munkát.

Bu sefer gönüllü olmak istiyordum.

Ezúttal azért, hogy önkéntes legyek.

Bir satın alıma gönüllü oldum.

ahol több mint 20 évig dolgoztam újságíróként.

En son Tom gönüllü oldu.

Tomi volt az utolsó önként jelentkező.

Oh, o kadar alçak gönüllü olma.

Jaj, ne szerénykedjél már!

Yardımcı olmak için gönüllü olmana sevindim.

Örülök, hogy önként felajánlotta, hogy segít.

Ben gönüllü itfaiyeye katılmaya karar verdim.

Elhatároztam, hogy csatlakozom az önkéntes tűzoltókhoz.

Tom Boston'a gitmek için gönüllü oldu.

Tom önként jelentkezett, hogy elmegy Bostonba.

Duvardaki grafiklerle etkileşime girmek için gönüllü oldum

Amikor értelmeztem a falra vetített grafikont,

Ve İyiliksevenlerdeki gönüllü işimden çok keyif aldım

és élveztem az önkénteskedést a Szamaritánusoknál.

Bir gönüllü olarak çalışan bir arkadaşım var.

- Van egy barátom, aki úgy dolgozik, mint egy önkéntes.
- Van egy barátom, aki önkéntesként dolgozik.

Yardım etmek için gönüllü kişi ben değilim.

Nem én vagyok az, aki önként segített.

çocukları ziyaret eden, gönüllü olan bağış yapan insanlar

az árvaházak látogatói, önkéntesek, adományozók,

Tom Mary'nin bulaşıkları yıkamasına yardım etmek için gönüllü oldu.

Tom önként jelentkezett, hogy segít Marinak a mosogatásban.

Ve orada 5 ila 17 yaşındaki kızlar için gönüllü oldum

ahol önkéntesként angol, matematika és természettudományi órákat tartottam

Bu evden gönüllü olarak ayrılmayacağım. Kelepçeli veya tabutun içinde terk edeceğim!

Önként nem fogom elhagyni ezt a házat. Vagy bilincsben vagy koporsóban visznek ki innen.

Hiç çocuğum olmadığından, gönüllü iş yapmak için ebeveynlerin harcadığından daha çok harcayacak zamanım var.

Mivel nincsenek gyerekeim, több időm van önkéntes segítő munkára, mint a gyerekeseknek.