Translation of "Duyamıyorum" in Hungarian

Onları duyamıyorum.

Nem hallom őket.

Neden duyamıyorum?

Miért nem hallom?

Seni duyamıyorum.

Nem hallak.

Bir şey duyamıyorum.

- Nem hallok semmit.
- Semmit sem hallok.

Bir kelime duyamıyorum.

Nem hallok egy szót sem.

Onların söylediğini duyamıyorum.

Nem hallom, mit mondanak.

Neredeyse onu duyamıyorum.

Alig hallom őt.

- Seni çok iyi duyamıyorum.
- Sizi çok iyi duyamıyorum.

Nem hallak tisztán.

Ne dedin? Seni duyamıyorum.

- Mit mondtál? Nem értettem.
- Mit mondtál? Nem hallottam.

Ne? Ne dediğini duyamıyorum.

Mi? Nem hallom, amit mondasz.

Gürültüden dolayı bir şey duyamıyorum.

Semmit nem hallok a zaj miatt.

Hiçbir şey duyamıyorum. Ben sağırım.

Én nem hallok. Süket vagyok.

Üzgünüm, ama seni iyi duyamıyorum.

Bocsáss meg, de nem hallak jól téged.

Üzgünüm fakat seni iyi duyamıyorum.

- Sajnálom, de nem jól hallom önt.
- Sajnálom, de rosszul hallom önt.
- Bocsi, de nem hallak jól.

Daha yüksek sesle konuş. Seni duyamıyorum.

Beszélj hangosabban, mert nem hallak.

Ben kulaklık kullanıyorken bir şey duyamıyorum.

Amikor fejhallgatót használok, semmi mást nem hallok.

Burası o kadar gürültülü ki kendi düşündüğümü duyamıyorum.

Olyan zaj van itt, hogy még a saját gondolataimat sem hallom.

"Sessizliği duyabiliyor musun?" "Pek değil. Hiçbir şey duyamıyorum."

- Hallod ezt a csendet? - Nem igazán. Nem hallok én semmit.

Lütfen biraz daha yüksek sesle konuşabilir misin? Çok iyi duyamıyorum.

Lehetne, hogy egy kicsit hangosabban beszéljen? Nem hallom túl jól.