Translation of "Dediğini" in English

Dediğini anlayabilirsiniz.

the 80s.

Dediğini yaptı.

He did what he was told.

Dediğini duydum.

I heard what you said.

Onun dediğini anlıyorum.

I understand what she's saying.

Ne dediğini bilmiyor.

He doesn't know what he's talking about.

Ne dediğini anlamadım.

I didn't catch what you said.

Ne dediğini hatırlıyorum.

I remember what she said.

Ne dediğini anlamıyorum.

I don't understand what you are saying.

Ne dediğini biliyorum.

I know what you said.

2.30 dediğini sandım.

I thought you said 2:30.

Annemin dediğini duydun.

You heard what my mother has said.

Dediğini duydun mu?

Did you just hear what you said?

Ne dediğini anlıyorum.

I understand what you say.

- Onun ne dediğini anlayamadın.
- Onun ne dediğini anlayamadınız.

You couldn't understand what he was saying.

Ne dediğini çözmeye çalıştığımda

As I tried to process what he was saying,

Üzgünüm ne dediğini anlamadım.

I'm sorry. I didn't understand what you said.

O ne dediğini anlamıyor.

- He doesn't understand you.
- He doesn't understand what you say.

Onun ne dediğini anlayamadım.

I couldn't catch what he said.

Onun ne dediğini anladım.

I understood what she said.

Ama ne dediğini anlıyorum.

But I understand what he says.

Onun ne dediğini anlamadım.

I don't understand what he said.

Onun ne dediğini anlamıyorum.

I don't see what he says.

Onların dediğini yapmalı mıyım?

Should I do what they say?

Onun ne dediğini biliyorum.

I know what she said.

O ne dediğini biliyor.

She knows what she's talking about.

Tom'un ne dediğini biliyorum.

I know what Tom said.

Ne dediğini hatırlamıyor musun?

Don't you remember what you said?

Tom dediğini anlamış olamaz.

Tom can't have understood what you said.

Tom'un ne dediğini duymadım.

I didn't hear what Tom was saying.

Sonunda ne dediğini anlıyorum.

I finally understand what you're saying.

Tom'un ne dediğini duydum.

I heard what Tom said.

Tom'un ne dediğini hatırlamıyorum.

I don't remember what Tom said.

Dediğini anladığımdan emin değilim.

- I'm not sure I see your point.
- I'm not sure that I see your point.

Öyle dediğini Tom'a söyleyeceğim.

I'll tell Tom you said so.

Bana ne dediğini düşünüyordum.

I was thinking about what she had said to me.

Onun ne dediğini düşünüyorlar?

What do they think it said?

Onun ne dediğini düşünüyorsun?

What do you think it says?

Her zaman dediğini yapacağız.

We'll always do whatever you say.

Babanın ne dediğini duydun.

You heard what your father said.

Annenin ne dediğini duydun.

You heard what your mother said.

Onların ne dediğini duyamadım?

I couldn't hear what they were saying.

Artık ne dediğini anlıyorum.

Now I understand what you mean.

Tom ne dediğini bilmiyor.

Tom doesn't know what he's saying.

Tom'un dediğini asla unutmayacağım.

I'll never forget what Tom said.

Onun ne dediğini boşver.

Never mind what she said.

Tom ne dediğini anlamıyor.

Tom doesn't understand what you said.

Ne? Ne dediğini duyamıyorum.

What? I can't hear what you're saying.

Sen ne dediğini biliyorsun.

You know what you said.

Dediğini yapmazsan, seni öldürür.

If you don't do what she says, she'll kill you.

Tom ne dediğini duyamadı.

Tom couldn't hear what you were saying.

- İstediğini yaptım.
- Dediğini yaptım.

I did as you asked.

Fırsat bulursam dediğini deneyeceğim.

I'll try what you said if I get a chance.

- Tom'un ne dediğini duydun mu?
- Tom'un ne dediğini duydunuz mu?

Did you hear what Tom said?

- Tom'un ne dediğini biliyor musun?
- Tom'un ne dediğini biliyor musunuz?

Do you know what Tom said?

- Tom'un Mary'ye ne dediğini düşünüyorsun?
- Tom'un, Mary'ye ne dediğini düşünüyorsun?

What do you think Tom told Mary?

Bazen insanların neler dediğini de

I notice even what people say sometimes.

Onun ne dediğini hatırlıyor musun?

Do you remember what she said?

Onun ne dediğini tamamen anlamıyorum.

I don't quite understand what he says.

Onun ne dediğini biliyor musun?

Do you know what he said?

Tom öğretmenin ne dediğini anlamadı.

Tom didn't understand what the teacher said.

Onun ne dediğini hiç anlamadım.

I did not understand at all what he said.

Dinle, o ne dediğini bilmiyor.

Listen, he doesn't know what he says.

Mary'nin ne dediğini zorlukla duyabildim.

Tom could hardly hear what Mary was saying.

Onun ne dediğini bana anlat.

Tell me what he said.

Ben onun ne dediğini biliyorum.

I know what he said.

Tom'un ne dediğini duydun mu?

Did you hear what Tom said?

Onun ne dediğini okuyabilir misin?

Can you read what that says?

Onun hayır dediğini hiç duymadım.

- I have never heard her say no.
- I have never heard him say no.

Tom'un ne dediğini tam hatırlayamıyorum.

I can't remember exactly what Tom said.

Arkadaşlarımın bana Tom dediğini bilmelisin.

- You should know that my friends call me Tom.
- You should know my friends call me Tom.

Ne dediğini Tom'un anladığını sanmıyorum.

- I don't think Tom understands what you're saying.
- I don't think that Tom understands what you're saying.

Öyle dediğini duyduğuma memnun oldum.

I'm pleased to hear you say so.

Tom, ne dediğini bilmediğimi düşünüyor.

- Tom thinks that I don't know what he said.
- Tom thinks I don't know what he said.

Tom'un ne dediğini hatırlıyor musun?

Do you remember what Tom said?

İlk başta onun dediğini anlamadım.

At first, I couldn't understand what he said.

Onların ne dediğini duydun mu?

Did you hear what they were saying?

Tom'un ne dediğini duyabiliyor musun?

Can you hear what Tom is saying?

Sadece ne dediğini anlıyor musun?

Do you understand what I just said?

Tom'un ne dediğini anlıyor musun?

Do you understand what Tom is saying?

Tom senin evet dediğini düşündü.

Tom thought you said yes.

Üzgünüm, ne dediğini tamamen anlamadım.

Sorry, I didn't quite catch what you said.

Bir dediği bir dediğini tutmuyor.

It does not follow.

Onların dediğini yapsak iyi olur.

We'd better do what they say.

Tom Mary'nin dediğini bana söylemedi.

Tom didn't tell me what Mary said.

Tom senin ne dediğini biliyor.

Tom knows what you said.

- Ne dediğini kaçırdım.
- Söylediğini duymadım.

I missed what you said.