Translation of "Dediğini" in Hungarian

Dediğini duydum.

Hallottam, hogy mit mondtál.

Ne dediğini anlıyorum.

Értem, amit mondasz.

Ne dediğini anlamıyorum.

- Nem értem, amit mondasz.
- Nem értem, mit mondasz.

Ama ne dediğini anlıyorum.

De én értem, hogy ő mit mond.

Onların dediğini yapmalı mıyım?

Csináljam azt, amit mondanak?

Tom'un ne dediğini duydum.

Hallottam, amit Tomi mond.

Öyle dediğini Tom'a söyleyeceğim.

Elmondom Tominak, hogy ezt mondtad.

Babanın ne dediğini duydun.

Hallottad, amit apád mondott.

Tom ne dediğini anlamıyor.

Tom nem érti azt, amit mondtál.

Ne? Ne dediğini duyamıyorum.

Mi? Nem hallom, amit mondasz.

- Tom'un ne dediğini biliyor musun?
- Tom'un ne dediğini biliyor musunuz?

Tudod, hogy Tom mit mondott?

Onun ne dediğini bana anlat.

- Mondd el, mit mondott!
- Mondd el, hogy mit mondott!
- Meséld el nekem, mit mondott.

Ne dediğini Tom'un anladığını sanmıyorum.

Szerintem Tom nem érti, amit mondasz.

Öyle dediğini duyduğuma memnun oldum.

Örülök, hogy ezt hallom tőled.

Tom'un ne dediğini hatırlıyor musun?

Emlékszel, mit mondott Tamás?

Üzgünüm, ne dediğini tamamen anlamadım.

Sajnálom, de nem értettem teljesen, amit mondtál.

- Ne dediğini kaçırdım.
- Söylediğini duymadım.

- Nem hallottam, hogy mit mondtál.
- Lemaradtam arról, amit mondtál.

Bana bunun ne dediğini söyle.

Mondd meg, mi van ide írva.

Onun ne dediğini biliyor musun?

Tudod, hogy mit mondott?

Melissa'nın ne dediğini sana söyledim mi?

Elmondtam neked, hogy mit mondott Melissa?

Onun dediğini çok az öğrenci anlayabildi.

Kevés diák értette meg, amit mondott.

Ne dediğini gerçekten düşünmeme neden oldu.

Amit mondtál, igazán elgondolkodtatott.

Tom Mary'nin az önce ne dediğini anlamadı.

Tom nem értette, mit mondott éppen Mari.

- Onun ne söylediğini hatırlıyorum.
- Ne dediğini hatırlıyorum.

- Emlékszem arra, hogy mit mondott.
- Megvan, mit mondott!

- Onun dediğini anladın mı?
- Onun söylediklerini anladın mı?

Értetted azt, amit mondott?