Translation of "Büyüyünce" in Hungarian

Büyüyünce bundan uzak kaldım.

Felnőttként távol kerültem mindettől.

Büyüyünce öğretmen olmak istiyorum.

Ha nagy leszek, tanár szeretnék lenni.

Büyüyünce kral olmak istiyorum.

Ha nagy leszek, király leszek.

Büyüyünce bir kral olmak istiyorum.

- Ha nagy leszek, király akarok lenni.
- Ha felnövök, király akarok lenni.

Büyüyünce bir itfaiyeci olmak istiyorum.

- Ha felnövök, tűzoltó szeretnék lenni.
- Ha nagy leszek, tűzoltó szeretnék lenni.

- Büyüdüğünde ne olmak istersin?
- Büyüyünce ne olmak istiyorsun?

- Mi szeretnél lenni, ha nagy leszel?
- Mi akarsz lenni, ha nagy leszel?