Translation of "Arkadaşlık" in Hungarian

Arkadaşlık gerçekten kuvvetli.

A szövetség erős.

Arkadaşlık özlemi çekiyorum.

Társaságra vágyom.

O kadın arkadaşlık istedi.

- Női társat akart.
- Női társaságra vágyott.

Arkadaşlık eksikliği veya kaybında oluşur.

nemkívánatos érzése.

İşte arkadaşlık burada devreye giriyor.

És itt jön be, amit a szövetség jelent.

Gerçek bir arkadaşlık paradan daha değerlidir.

Egy igaz barát sokkal értékesebb, mint a pénz.

Bu, aşk ve arkadaşlık hakkında bir hikâyedir.

Ez egy történet szerelemről és barátságról.

Aşk ve arkadaşlık arasındaki sınırı çizmek çok zordur.

Nagyon nehéz meghúzni a határt szeretet és barátság között.

Onu seviyorum ama o bizimkinin yalnızca arkadaşlık olduğunu söylüyor.

- Én szeretem őt, de ő azt mondja, mi csak barátok vagyunk.
- Én szeretem őt. Ő azonban azt mondja, csak barátság ami köztünk van.
- Szeretem őt, de ő azt mondja, ez csak egy barátság.

- Gerçek arkadaşlık bedelsizdir.
- Gerçek dostluk bedelsizdir.
- Gerçek dostluğun bedeli yoktur.
- Gerçek arkadaşlığın bedeli yoktur.
- Gerçek dostluk paha biçilmezdir.
- Gerçek arkadaşlık paha biçilmezdir.

Az igaz barátság megfizethetetlen.

Erkekler ve kadınlar arasında arkadaşlık olamaz. Tutku, düşmanlık, aşk, aşırı sevgi olabilir ama dostluk asla.

Férfi és nő között barátság nem lehetséges. Van szenvedély, gyűlölet, imádás, szerelem, de barátság nincsen.