Translation of "çekiyorum" in Hungarian

Köprünün fotoğraflarını çekiyorum.

Csinálok néhány képet a hídról.

Ev hasreti çekiyorum.

Honvágyam van.

Arkadaşlık özlemi çekiyorum.

Társaságra vágyom.

Ben güçlük çekiyorum.

- Most éppen nehézségekbe ütköztem.
- Vannak most gondjaim.

Aşırı acı çekiyorum.

Rendkívül erős fájdalmaim vannak.

Seninle çalışmayı iple çekiyorum.

Nagyon várom már, hogy veled dolgozzak.

Ben okuma güçlüğü çekiyorum.

Diszlexiás vagyok.

Gerçekten onu görmeyi ipe çekiyorum.

Már tényleg nagyon várom, hogy lássam.

Günün her dakikasında ağrı çekiyorum.

Minden nap minden percében fájdalmaim vannak.

Sahip olduğum her şeyin fotoğrafını çekiyorum.

Minden vagyontárgyamról fényképet készítek.

- Vicdan azabı çekiyorum.
- Vicdanım rahat etmiyor.

Bűnös a lelkem.

- Nefes almada zorluk çekiyorum.
- Zar zor nefes alıyorum.

Nehezen szedem a levegőt.

O kadar çok şeyler geçmişimizden geri dönüp, moda olup tutuluyorlar. Ahlak, saygı ve zekâ'nın yine moda olacağı günleri iple çekiyorum.

Sok-sok dolog újra feltűnik és divatba jön. De nem igazán számítok rá, hogy az erkölcs, a tisztelet és az intelligencia ismét trendivé válik.