Translation of "çalışır" in Hungarian

Kızlar çalışır.

A lányok dolgoznak.

Tom çalışır.

Tom dolgozik.

Bu çalışır.

Ez működik.

Sıkı çalışır.

Keményen dolgozik.

- O bir bankada çalışır.
- O bankada çalışır.

Egy bankban dolgozik.

İngilizce çalışır mısın?

Tanulsz angolul?

O çok çalışır.

- Ő nagyon keményen dolgozik.
- Igen keményen dolgozik.

Çocuklar hızlı çalışır.

A fiúk gyorsan futnak.

O nasıl çalışır?

Hogy működik ez?

Tom evde çalışır.

Tom otthon dolgozik.

O bankada çalışır.

Egy bankban dolgozik.

O, laboratuvarda çalışır.

Laboratóriumban dolgozik.

Tom geceleri çalışır.

Tamás éjjel dolgozik.

Umarım o çalışır.

Remélem, működik.

Tom Fransızca çalışır.

Tom franciát tanul.

Tom elleriyle çalışır.

Tom kétkezi munkás.

O, arazide çalışır.

A földeken dolgozik.

Tom çok çalışır.

Tom sokat dolgozik.

O iyi çalışır.

Kiválóan működik.

Tom hızlı çalışır.

Tom gyorsan dolgozik.

Bilgisayarlar nasıl çalışır.

- Hogy működnek a számítógépek?
- Hogyan működnek a számítógépek?

Bu şey çalışır.

Ez a cucc működik.

Birlikte çalışır mısınız?

- Együtt dolgoztok?
- Egy cégnél dolgoztok?

Tom Harvard'da çalışır.

Tom a Harvardon dolgozik.

John sıkı çalışır.

John keményen dolgozik.

Bu nasıl çalışır?

- Hogy működik ez?
- Ez hogyan működik?

- Benim babam bir fabrikada çalışır.
- Babam fabrikada çalışır.

Az apám egy gyárban dolgozik.

İlçe yönetimi yavaş çalışır.

A megyei adminisztráció lassan dolgozik.

O bir bankada çalışır.

Egy bankban dolgozik.

Pazar günleri çalışır mısın?

Vasárnaponként dolgozol?

Her gün çalışır mısın?

- Naponta tanulsz?
- Minden nap tanulsz?

Tom yavaş yavaş çalışır.

Tom lassan dolgozik.

Tom yarım gün çalışır.

Tamás részmunkaidőben dolgozik.

Tom her zaman çalışır.

Tamás folyton tanul.

Mary her zaman çalışır.

Mari folyton tanul.

Bu iki şekilde çalışır.

Mind a kettő megoldás jó.

O sadece gündüz çalışır.

Csak nappal dolgozik.

O, pazar günleri çalışır.

Vasárnaponként dolgozik.

O hâlâ bazen çalışır.

Néha még mindig működik.

Bu oldukça iyi çalışır.

Ez elég jól működik.

Onlar gerçekten çok çalışır.

Igazán keményen dolgoznak.

Onlar çok fazla çalışır.

Nagyon keményen dolgoznak.

Tom bizim için çalışır.

Tom nekünk dolgozik.

Tom düzenli olarak çalışır.

Tom tervszerűen dolgozik.

Babam bütün gün çalışır.

Az apám egész nap dolgozik.

Trenler ne sıklıkta çalışır?

- Milyen sűrűn járnak a vonatok?
- Milyen gyakran megy vonat?

Tom Park Caddesi'nde çalışır.

Tom a Park utcában dolgozik.

Tom tam zamanlı çalışır.

Tamás teljes munkaidőben dolgozik.

Jim geceye kadar çalışır.

Jim késő estig szokott tanulni.

Bu araba alkolle çalışır.

Ez a kocsi alkohollal megy.

Bu bilgisayar pille çalışır.

- Ez a számítógép elemmel működik.
- Ez a számítógép akkumulátorral működik.

Çoğu öğrenci sıkı çalışır.

A legtöbb diák jól tanul.

- Tom, Mary ile çalışır.
- Tom, Mary ile çalışıyor.
- Tom, Mary ile birlikte çalışır.
- Tom, Mary ile beraber çalışır.

Tomi Marival dolgozik.

O her zaman çok çalışır.

Mindig szorgalmasan tanul.

Roger sabahtan akşama kadar çalışır.

Roger reggeltől estig dolgozik.

Birçok asansörler otomatik olarak çalışır.

- A legtöbb felvonó automatikusan működik.
- A liftek többsége automatikus.
- A liftek többsége önműködő.

İki cadde birbirine paralel çalışır.

A két utca párhuzamos egymással.

Bütün yıl çok sıkı çalışır.

Egész évben keményen dolgozik.

O, günde sekiz saat çalışır.

Ő nyolc órát dolgozik egy nap.

O, Pazartesiden Cumaya kadar çalışır.

Hétfőtől péntekig dolgozik.

Karıncalar bütün yaz çok çalışır.

A hangyák egész nyáron keményen dolgoznak.

Pazar hariç her gün çalışır.

- Dolgozik minden nap, vasárnap kivételével.
- Minden nap dolgozik, kivéve vasárnap.

O, bir hastane için çalışır.

Egy kórházban dolgozik.

Mary yerel bir kitapçıda çalışır.

Mari a helyi könyvesboltban dolgozik.

Tom Boston'da yaşar ve çalışır.

Tom Bostonban él és dolgozik.

Tom bir tercüman olarak çalışır.

Tom fordítóként dolgozik.

Tom bir gazeteci olarak çalışır.

Tom újságíróként dolgozik.

O, inanılmaz şekilde iyi çalışır.

Ez hihetetlenül jól működik.

O, sekizden beşe kadar çalışır.

8-tól 5-ig dolgozik.

Bir hesap makinesi nasıl çalışır?

Hogyan működik a számológép?

O, okuldan sonra kütüphanede çalışır.

Iskola után a könyvtárban tanul.

O, sınıfında en çok çalışır.

- Ő dolgozik a legkeményebben az osztályon.
- Ő dolgozik a legkeményebben az osztályban.
- Ő a legszorgalmasabb az osztályban.

George büyük bir çiftlikte çalışır.

George egy nagy farmon dolgozik.

Sekreter olarak bir büroda çalışır.

Titkárnőként dolgozik egy hivatalban.

Mari büyük bir firmada çalışır.

Mari egy nagy cégnél dolgozik.

O, ofiste benimle birlikte çalışır.

Velem dolgozik az irodában.

Mormon misyonerleri çiftler halinde çalışır.

A mormon hittérítők párban dolgoznak.

Bilgimiz olmadan düşüncelerimizi değiştirmek için çalışır.

Céljuk az, hogy úgy változtassák meg a gondolkodásunkat, hogy észre se vegyük.

Daha çok banka hesabı gibi çalışır,

Inkább úgy működik, mint egy bankszámla,

Bütün yıl orada yaşar ve çalışır.

- Ott él és dolgozik egész évben.
- Ott lakik és dolgozik egész évben.

Thomas, Fransa'da yaşar ama Belçika'da çalışır.

Thomas Franciaországban lakik, de Belgiumban dolgozik.

Tom genellikle geç saatlere kadar çalışır.

Tamás általában sokáig dolgozik.

Tom yaklaşık haftada otuz saat çalışır.

Tamás nagyjából heti 30 órát dolgozik.

Tom günde kaç saat Fransızca çalışır?

- Napi hány órát tanul Tamás franciául?
- Hány órát tanul naponta Tamás franciául?
- Hány órát tanul Tamás franciául naponta?

- Tom evde çalışıyor.
- Tom evde çalışır.

Tom otthon dolgozik.

Tom büyük bir firma için çalışır.

Tom egy nagy cégnek dolgozik.

Tom buraya yakın bir hastanede çalışır.

Tamás egy közeli kórházban dolgozik.