Translation of "Yatma" in German

- Yatma zamanı.
- Yatma vakti geldi.

Es ist Zeit, ins Bett zu gehen.

- Yatma vakti.
- Yatma vakti geldi.

- Es ist Zeit fürs Bett.
- Es ist Zeit zu schlafen.
- Zeit, ins Bett zu gehen!

- Uyku zamanı.
- Yatma zamanı.
- Yatma vakti.
- Yatma vakti geldi.

- Es ist Schlafenszeit.
- Es ist Zeit fürs Bett.
- Es ist Zeit zu schlafen.
- Zeit, ins Bett zu gehen!

Yatma vakti.

- Es ist Zeit, schlafen zu gehen.
- Es ist Zeit fürs Bett.
- Es ist Zeit zu schlafen.

Yatma zamanı geldi.

Zeit für ein Nickerchen.

Neredeyse yatma zamanıdır.

- Es ist allmählich Zeit, schlafen zu gehen.
- Es ist an der Zeit, ins Bett zu gehen.

Zaten yatma zamanı.

Es ist schon Schlafenszeit.

Yatma vaktiniz geçti.

Es ist höchste Zeit, dass du ins Bett kommst!

Yatma zamanım geldi.

Jetzt ist es Zeit für mich, ins Bett zu gehen.

Neredeyse yatma zamanım.

Es ist fast Zeit um zu schlafen.

Yatma vakti geldi.

- Es ist Schlafenszeit.
- Es ist Zeit fürs Bett.
- Es ist Zeit zu schlafen.
- Zeit, ins Bett zu gehen!

Şimdi yatma zamanı.

- Es ist jetzt Schlafenszeit.
- Es ist jetzt Zeit fürs Bett.
- Es ist jetzt Zeit, um ins Bett zu gehen.

Çocuklarımızın yatma zamanı.

- Es ist Zeit, dass unsere Kinder ins Bett gehen.
- Es ist Zeit, dass unsere Kinder schlafen gehen.

- Yatağa gitme zamanı.
- Yatma zamanı.
- Yatma vakti geldi.

- Es ist Zeit, ins Bett zu gehen.
- Zeit, ins Bett zu gehen!
- Es ist Zeit ins Bett zu gehen.
- Es ist an der Zeit ins Bettchen zu gehen.

Çoktan yatma vaktini geçti.

- Du müsstest schon längst im Bett sein!
- Es ist höchste Zeit, dass du ins Bett kommst!

Yatma vaktiniz oldukça geçti.

Du müsstest schon längst im Bett sein!

Hadi çocuklar yatma vakti.

Kommt Kinder, es ist Zeit ins Bett zu gehen.

- Tom'un yatma saati çoktan geldi.
- Tom'un yatma saati çoktan geçti.

- Tom sollte schon längst im Bett sein!
- Tom sollte schon längst im Bette sein!

Neredeyse yatma zamanı geldide geçiyor.

- Es ist allmählich Zeit, schlafen zu gehen.
- Es ist an der Zeit, ins Bett zu gehen.

Babam yatma zamanı bana okurdu.

Mein Vater hat mir vor dem Einschlafen immer etwas vorgelesen.

Yatma zamanı geldi. Radyoyu kapat.

- Es ist Zeit, zu Bett zu gehen. Stelle das Radio ab!
- Es ist Zeit, schlafen zu gehen. Stelle das Radio aus!

Üzgünüm ama yatma vaktiniz geçti.

Es tut mir leid, aber du müsstest schon längst im Bett sein.

Babam yatma zamanında bana kitap okurdu.

Mein Vater las mir vor dem Einschlafen immer aus Büchern vor.

Şimdi küçük çocuklar için yatma vakti.

- Nun ist es Zeit für kleine Kinder ins Bett zu gehen.
- Kleine Kinder gehören jetzt ins Bett.

Çocuklar için yatma zamanı saat yedidir.

- Um sieben geht es für die Kinder ab ins Bett.
- Um sieben heißt es für die Kinder ab ins Bett.

Tom'un yatma zamanı okul geceleri saat dokuzdur.

Wenn Schule ist, beginnt Toms Schlafenszeit um neun Uhr.

Sıcak bir banyo zamanı ve sonra yatma zamanı.

Ein warmes Bad, und dann ab ins Bett!

Saat şu anda öğleden sonra on. Yatma vakti.

Es ist fast zehn Uhr abends. Zeit fürs Bett!

Tom her zamanki yatma saatini geçecek şekilde yatmadı.

Tom blieb länger wach, als es seine Gewohnheit war.

Ayıların uyuma ve yatma pozisyonları ısınmak veya serinlemek istemelerine bağlıdır.

Wenn Bären schlafen oder sich niederlegen, hängt ihre Haltung davon ab, ob sie Körperwärme abgeben oder halten wollen.

- Her şeyi anlıyorsun, salağa yatma.
- Rol yapma, bal gibi de her şeyi anlıyorsun.

Du verstehst alles, spiel nicht den Dummen!