Translation of "Yaptırdın" in German

Takımını nerede yaptırdın?

- Wo hast du den Anzug machen lassen?
- Wo haben Sie den Anzug machen lassen?

Masaj yaptırdın mı?

- Hast du dich massieren lassen?
- Haben Sie sich massieren lassen?
- Hast du dir eine Massage verpassen lassen?

Onu bana yaptırdın.

Du hast mich dazu gebracht, es zu tun.

Takım elbiseni nerede yaptırdın?

Wo hast du deinen Anzug machen lassen?

Yarın için rezervasyon yaptırdın mı?

Sind Sie für morgen gebucht?

Onu senin için Tom'a nasıl yaptırdın?

- Wie hast du Tom dazu gebracht, das für dich zu tun?
- Wie habt ihr Tom dazu gebracht, das für euch zu tun?
- Wie haben Sie Tom dazu gebracht, das für Sie zu tun?

En son ne zaman manikür yaptırdın?

Wann hast du dir das letztemal die Nägel machen lassen?

En son ne zaman bir masaj yaptırdın?

Wann hast du das letzte Mal eine Massage gehabt?

En son ne zaman bir mesaj yaptırdın?

Wann hast du das letzte Mal eine Massage gehabt?