Translation of "Yapı" in German

Yapı mimarisi kazandı.

Die Architektur hat gewonnen.

Yapı güvenli değil.

- Das Gebäude ist nicht sicher.
- Die Struktur ist nicht sicher.

Hücreler yaşamın yapı taşlarıdır.

Zellen sind die Bausteine des Lebens.

Işçi bir memleketin yapı taşıdır

Arbeiter ist der Baustein eines Landes

Ama bu yapı 12.000 yıllık!

aber diese Struktur ist 12.000 Jahre alt!

Amino asitler, proteinlerin yapı taşlarıdır.

Aminosäuren sind die Bausteine der Proteine.

Hastanenin arkasındaki o yapı nedir?

Was ist das für ein Gebäude hinter dem Krankenhaus?

Güzel antik bir yapı vardı artık

Es gab ein schönes altes Gebäude

Tarihi yapı geleneksel yöntemler kulanılarak onarıldı.

Das historische Gebäude wurde unter Verwendung traditioneller Verfahren restauriert.

Tom Boston'da bir yapı şirketi için çalıştı.

Tom arbeitete bei einer Baufirma in Boston.

Harika şekilde regoliti alıyor, ve yapı inşası için taşıyor.

super, um Regolith aufzunehmen und zur Struktur zu bringen.

Yani oort bulutu güneş sistemini koruyan bir yapı değil

Die Oort-Wolke ist also keine Struktur, die das Sonnensystem schützt

Işte yaprak bitinin sırtında böyle şekerli bir yapı var

Auf der Rückseite der Blattlaus befindet sich eine so süße Struktur

Bu yapı erkekleri ve kadınları konaklayan kapsül bir oteldir.

Dieses Gebäude ist ein Kapselhotel, in dem Männer und Frauen untergebracht sind.

Yapı ve mimari itibariyle çok da Hristiyan dininin yapısına benzemiyor

Es ist der Struktur der christlichen Religion in Bezug auf Struktur und Architektur nicht sehr ähnlich.

Ve toprağın altında 14 tana daha yapı var aynı şekilde!

und 14 weitere Strukturen unter der Erde auf die gleiche Weise!

Bu yapı 'merkezi bir kalenin' güzel ve heybetli bir örneğidir.

Dies ist heute ein schönes und beeindruckendes Beispiel für eine „konzentrische Burg“.

- Bu şehirde birçok tarihi eser var.
- Bu şehirde birçok tarihi yapı var.

In dieser Stadt gibt es viele historische Gebäude.