Translation of "Unutmuşum" in German

Unutmuşum.

Das habe ich wohl vergessen.

Tamamen unutmuşum.

- Ich hatte es völlig vergessen.
- Ich hatte es glatt vergessen.

Onu unutmuşum.

- Ich habe es vergessen.
- Das habe ich vergessen.
- Ich hab’s vergessen.

Neredeyse unutmuşum.

Das hätte ich fast vergessen.

Onu yapmayı tamamen unutmuşum.

Ich hatte glatt vergessen, das zu tun.

Cümlenin sonuna nokta koymayı unutmuşum.

Ich habe am Ende des Satzes den Punkt vergessen.

Bugün ders olduğunu tamamen unutmuşum!

Ich habe völlig vergessen, dass heute Unterricht ist!

Tom'un bir vejetaryen olduğunu tamamen unutmuşum.

Ich hatte glatt vergessen, dass Tom immer Vegetarier war.

- Ah, süt satın almayı unuttum.
- Ah, süt satın almayı unutmuşum.
- Ah, süt almayı unutmuşum.

Ups, ich habe vergessen, die Milch zu kaufen.

Bugünkü toplantıyı tamamıyla unutmuşum. Bana hatırlatmana sevindim.

Ich hatte die heutige Sitzung völlig vergessen. Danke, dass du mich daran erinnert hast!

- Yardım edemiyorum ama bir şeyi unutmuşum gibi hissediyorum.
- Elimde değil, sanki bir şeyi unutmuşum gibi hissediyorum.

Ich werde das Gefühl nicht los, dass ich etwas vergessen habe.

- Doğruyu söylemem gerekirse, tamamen unutmuşum.
- Doğruyu söylemem gerekirse, tamamen unuttum.

Um ehrlich zu sein, ich habe es total vergessen.

- Kusura bakma, sana önemli bir şey söylemeyi unuttum.
- Üzgünüm, sana önemli bir şey söylemeyi unutmuşum.

Es tut mir leid, ich habe vergessen, dir etwas Wichtiges zu sagen.